Consiguientemente, en el caso de autos, al tratarse de una demanda contenciosa administrativa, que es
Consiguientemente, en el caso de autos, al tratarse de una demanda contenciosa administrativa, que es de única instancia, no es susceptible de recurso posterior en el derecho interno del Estado Plurinacional de Bolivia, por lo que corresponde la suspensión del proceso y la solicitud de interpretación de las normas de la Comunidad Andina al Tribunal de Justicia de la referida entidad internacional. Es más, los arts. 123 y 124 de la Decisión 500 "Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina", disponen:
“Artículo 123.- Consulta obligatoria
De oficio o a petición de parte, el juez nacional que conozca de un proceso en el cual la sentencia fuera de única o última instancia, que no fuere susceptible de recursos en derecho interno, en el que deba aplicarse o se controvierta alguna de las normas que conforman el ordenamiento jurídico de la Comunidad Andina, deberá suspender el procedimiento y solicitar directamente y mediante simple oficio, la interpretación del Tribunal
“Artículo 123.- Consulta obligatoria
De oficio o a petición de parte, el juez nacional que conozca de un proceso en el cual la sentencia fuera de única o última instancia, que no fuere susceptible de recursos en derecho interno, en el que deba aplicarse o se controvierta alguna de las normas que conforman el ordenamiento jurídico de la Comunidad Andina, deberá suspender el procedimiento y solicitar directamente y mediante simple oficio, la interpretación del Tribunal
- Que en estos estrados judiciales se tramita el proceso contencioso administrativo entre las partes precedentemente
- El proceso actualmente, se encuentra con decreto de “Autos para sentencia”
- De la revisión de antecedentes, se advierte que el objeto de la demanda es la
- Que, el Estado Plurinacional de Bolivia, fue participante del “Tratado de Creación del Tribunal de
- Así, el art
- Disposiciones que en mérito al parágrafo II del art
- Consiguientemente, en el caso de autos, al tratarse de una demanda contenciosa administrativa, que es
- En los casos de consulta obligatoria, el proceso interno quedará suspendido hasta tanto se reciba
- A ello, mencionar que en el ámbito de la JURISPRUDENCIA de Resoluciones emitidas por el
- Si el juez de única o ultima instancia ordinaria expide sentencia sin solicitar la interpretación
- En consecuencia, a efectos de verificar si la Administración Aduanera, aplicó de forma correcta los
- 1
- 2
- Remítase copia legalizada del proceso de los documentos originales y fotocopias simples de las que
- Regístrese y notifíquese
- Firmado