Auto Supremo AS/0187/2015

Manifiestan que el Tribunal no cumplió la misión encomendada por el Estado de otorgar justicia pronta oportuna, eficaz y efectiva y que se denegó indebidamente el derecho a la justicia material vulnerando los principios de servicio a la sociedad, celeridad, justicia rápida y oportuna y lo establecido en el art. 115 de la Constitución Política del Estado.
Que el Juez A-quo fruto de un análisis exhaustivo del proceso, evidenció los incalculables daños morales y materiales, sanción que los equiparó a multa y que el Tribunal de alzada pretendería desconocer esa situación.
En base a esos antecedentes en su petitorio solicita casar el Auto de Vista y mantener firme y subsistente la Sentencia.
CONSIDERANDO III:
FUNDAMENTOS DE LA RESOLUCIÓN:
Si bien los recurrentes indican interponer recurso de casación en la forma y en el fondo, sin embargo ambos contienen argumentos de forma y están destinados a cuestionar el Auto de Vista anulatorio; ante esa situación y no obstante el erróneo petitorio que contienen, en observancia de la garantía del principio de impugnación previsto en el art. 180. II de la Constitución Política del Estado y el principio de pro actione, los indicados recursos serán considerados únicamente como recurso de casación en la forma, en función a los cuales se ingresa a analizar si la decisión asumida por el Ad-quem de anular el proceso, es correcta o no