Auto Supremo AS/0327/2015-RA

I. ANTECEDENTES DEL PROCESO

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

a) En mérito a la acusación pública (fs. 13 a 16) y celebrada la audiencia de juicio oral y público, el Tribunal de Sentencia de la ciudad de Quillacollo, pronunció la Sentencia 48/2013 de 16 octubre (fs. 120 a 126 vta.), condenando a Leonardo Cayo Coca por el delito de Asesinato, previsto y sancionado por el art. 252 incs. 2) y 3) del CP, con la imposición de la pena privativa de libertad de treinta años de presidio sin derecho a indulto, a cumplir en el penal del “Abra”; y, a Freddy Chipata Flores a la pena de 15 años de presidio sin derecho a indulto por el delito de Asesinato en grado de complicidad, previsto y sancionado por el art. 252 incs. 2) y 3), con relación al art. 23 ambos del CP, a cumplir en el penal de “San Sebastián”, varones de la ciudad de Cochabamba, ambos con costas a favor del Estado y “la parte querellante”, averiguables en ejecución de sentencia ante autoridad competente