La apelación restringida expuesta precedentemente fue resuelta por Auto de Vista 48/2015 de 11 de
La apelación restringida expuesta precedentemente fue resuelta por Auto de Vista 48/2015 de 11 de agosto, emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, que declaró sin lugar el recurso interpuesto, bajo los siguientes argumentos:
Efectuando previamente el desarrollo de los alcances y requisitos para la procedibilidad de aplicación del Procedimiento Abreviado, previstos en los arts. 373 y 374 del CPP y la Sentencia Constitucional 0743/2011-R de 20 de mayo, en cuanto al caso concreto, el Tribunal de alzada en el Considerando III acápite III.1. de la Resolución recurrida, estableció que el imputado denunció como agravio la violación del art. 370 inc. 1) del CPP por vulneración del art. 51 de la Ley 1008, pidiendo el accionante se aplique la tentativa en el delito de Suministro de Sustancias Controladas, pese que se sometió a un procedimiento abreviado únicamente por el delito antes referido. Al respecto, se estableció en alzada que el art. 51 de la Ley 1008, describe las exigencias para que el hecho sea tipificado como Suministro y no así como Tentativa, debiendo tomarse en cuenta que la calificación del delito constituye parte fundamental del principio de tipicidad, que debe ser siempre observado al momento de emitirse Sentencia; en consecuencia, a los fines de resolver la problemática planteada, debe tenerse presente lo previsto por el Auto Supremo 345/2015-RRC de 3 de junio, que establece que los delitos emergentes de la ley 1008, “son de carácter formal y no de resultado”, señalando además que para la adecuación de la conducta solamente se requiere que la persona sindicada por el delito de Suministro, este simplemente en “posesión dolosa” de la sustancia controlada, bastando ser sorprendido en flagrancia para entender que se encuentra en plena actividad de suministro. En el caso presente se tiene que la sustancia controlada se encontraba en posesión del acusado, consienten en un paquete de marihuana con un peso total de 23 gramos envuelta con una cinta masquin, siendo estos antecedentes; además, del pliego acusatorio los que le permitieron al Tribunal Segundo de Sentencia concluir que estos hechos constituyen la comisión del ilícito de Suministro de Sustancias Controladas
- Por memorial presentado el 14 de septiembre de 2015, cursante de fs
- a) Por Sentencia 12/2015 de 25 marzo (fs
- b) Contra la referida Sentencia, el imputado Richard Fita Mamani, interpuso recurso de apelación restringida
- I.2. De los motivos del recurso de casación
- 1) El recurrente como primer agravio, denuncia que el Auto de Vista recurrido carece de
- I.1.2. Petitorio
- El recurrente solicita que una vez declarado admisible su recurso de casación y luego de
- I.3. Admisión del recurso
- Por Auto Supremo 707/2015-RA de 30 de noviembre, este Tribunal admitió el recurso interpuesto por
- II.1. Solicitud de Procedimiento Abreviado y Sentencia
- Ante la solicitud de aplicación de procedimiento abreviado impetrado por el imputado (fs
- Contra la mencionada Sentencia, el imputado Richard Fita Mamani, interpuso recurso de apelación restringida (fs
- II.3. Auto de Vista Impugnado
- La apelación restringida expuesta precedentemente fue resuelta por Auto de Vista 48/2015 de 11 de
- Además, debe tenerse presente que al momento de la aplicación del procedimiento abreviado el imputado
- En el presente caso, la parte imputada denuncia que el Auto de Vista impugnado carece
- En cuanto al principio de legalidad el Estado boliviano, a través de los operadores de
- III.2. Regulación normativa del procedimiento abreviado
- En cuanto al procedimiento abreviado, esta Sala a través del Auto Supremo 109/2013-RRC de 22
- Precisamente una de la formas de finalizar un conflicto penal es conocida como el procedimiento
- http://www.procedimientopenal.com.bo/)
- En estas condiciones, el procedimiento abreviado coadyuva en el descongestionamiento y oxigenación del sistema penal;
- Para que se sea efectiva la aplicación del procedimiento abreviado o alegación pre acordada, deben
- En el mismo contexto descrito en el citado fallo, debe agregarse que el procedimiento abreviado
- En estas condiciones: “este modelo de procedimiento tiene una función interesante dentro de lo que
- III.3.Análisis del caso concreto
- Ahora bien, el imputado interpuso recurso de apelación restringida contra la decisión asumida en sentencia,
- En ese contexto, se establece que el Tribunal de alzada en la emisión del Auto
- Ahora bien, pese a haberse establecido en principio que el Tribunal de alzada de forma
- En consecuencia, en el presente caso correspondía al Tribunal de alzada establecer que ante la
- La Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, con la facultad conferida por el art
- A los efectos de lo previsto por el art
- En aplicación del art
- Regístrese, hágase saber y cúmplase
- SALA PENAL DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA