Auto Supremo AS/0070/2017-RRC

Por Sentencia 21/2013 de 18 de noviembre, el Juez de Partido Liquidador y de Sentencia de Quillacollo del Tribunal Departamental de Cochabamba, declaró a Silvia Cecilia Zubieta Orellana, absuelta de responsabilidad y pena de la comisión del delito de Difamación, previsto y sancionado por el art. 282 del CP; y autora del delito de Injuria, tipificado por el art. 287 del CP, imponiendo la pena de prestación de trabajo de un año y multa de cincuenta días a razón de Bs. 3.- (tres bolivianos) por día, en base a los siguientes argumentos:

i) No existió prueba generada que permita y menos que estime la participación de la imputada, porque el precepto legal exige básicamente la participación del presunto autor; en consecuencia, no se acreditó de forma suficiente los hechos, cualidades o conductas respecto del delito de Difamación, previsto y sancionado por el art. 282 del CP.

ii) De la prueba testifical se demostró la ofensa ocasionada a la querellante; en cuanto, a los términos empleados con relación a la acción de deshonrar y desacreditar a la acusadora, lo que concluyó en una ofensa en su honor que viola el respeto a la víctima en su carácter; por lo que, se llegó a la convicción de la comisión del delito de Injuria previsto y sancionado por el art. 287 del CP.

II.2. De la apelación restringida de la imputada