Auto Supremo AS/0227/2017-RRC

Al recurso de apelación restringida formulada por el imputado, la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, se pronunció mediante el Auto de Vista impugnado, que declaró procedente la apelación planteada y anuló totalmente la Sentencia recurrida, bajo los siguientes argumentos:

Se estableció que en cuanto a la infracción del inc. 2) del art. 370 del CPP, la Juez de mérito no expuso del por qué se le condenó al recurrente por los delitos de Lesiones Graves y Leves; y, Violencia Familiar y Domestica, pues no señaló si existió concurso ideal o real de delitos, si las Lesiones Graves y Leves se produce entre personas particulares, o sea, personas distintas, sin ninguna relación de familiaridad, cónyuge o conviviente y otra relación análoga afectividad o intimidad; y por otra, si en la Violencia Familiar o Doméstica procede el tipo penal por presentarse relación afectiva de conyugue o conviviente o por que hubiere mantenido con la víctima una relación análoga de afectividad o intimidad, por lo que al habérsele juzgado al imputado por ambos delitos, correspondía la fundamentación respecto de cada uno de ellos