Auto Supremo AS/0614/2019
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0614/2019

Fecha: 22-Oct-2019

De fs

De fs. 54 a 55 de obrados, cursa: Carta de asignación de fecha 28 de agosto de 2000 del personero de REPSOL YPF SA. (REPSOL S.A)- Madrid España dirigida a Víctor Hugo Sese Martíenz sobre su asignación a la ciudad de Comodoro-Rivadavia-Argentina como Técnico Superior a partir del 1 de septiembre de 2000 con una retribución de 4.105.000 pesetas, el cual establece varias condiciones señaladas en el documento. Carta de 26 de diciembre de 2002 de REPSOL YPF SA.-Madrid España, dirigida al demandante, asignándole el cargo de Geofísico en Sata Cruz Bolivia, con una retribución de 31.876 euros, monto que implica traslado a Bolivia según norma de personal 6040 de España, el cual establece varias condiciones, entre la que nos interesa al caso de autos refiere al plan de pensiones y seguridad social, durante el periodo de exportación la compañía continuará efectuando las aportaciones tanto al plan de pensiones como a la seguridad social, en las mismas condiciones si pertenecería la país origen.
Cursa a fs. 56, documento que refiere a las percepciones salariales de Víctor Hugo Sese Martínez, como país de origen España y destino Santa Cruz, en el cual se detalla los montos en euros, que REPSOL YPF SA. de Madrid, se obliga a pagar durante la estadía en Bolivia.
De fs. 59 a 60 cursa certificado de 4 de noviembre de 2004 de la Tesorería General de Seguridad Social de Madrid-España, que certifica que Víctor Hugo Sese Martínez con DNI Nº 16803702 V, figura en el alta de la empresa REPSOL EXPLORACIÓN SA., desde 1 de noviembre de 2003, cuyos aportes a la jubilación, invalidez y muerte se hallan al corriente