Auto Supremo AS/0338/2019

Al advertirse que el litigio es entre familiares se insta a las partes en aras de la paz familiar y en memoria del cujus a deponer sus actitudes y confrontaciones a cambio de una vida armoniosa como proclama el art. 6 de la Constitución Política del Estado.
POR TANTO: La Sala Civil del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, con la facultad conferida por el art. 42.I núm. 1 de la Ley Nº 25 del Órgano Judicial y en aplicación del art. 220.II y IV del Código Procesal Civil declara INFUNDADO el recurso de casación de fs. 804 a 811, y en relación al recurso de casación de fs. 819 a 820 vta., CASA PARCIALMENTE el Auto de Vista Nº 102/2018 de 19 de julio, pronunciado por la Sala Civil Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, y deliberando en el fondo revoca, en parte la sentencia específicamente en cuanto al punto que declaró probada la pretensión reivindicatoria de los ambientes ocupados por Teresa Atahuichi Salvatierra inscrito en el Registro Público con la matrícula computarizada Nº 2010990205757. Consiguientemente, la demandada debe restituir simplemente la habitación que ocupaba la demandante y permitirle el ingreso al inmueble, manteniéndose la sentencia firme en lo demás. Sin costas ni costos, por la casación parcial.
Sin responsabilidad por ser excusable.
Regístrese, notifíquese y cúmplase.
Relator: Mgdo. Marco Ernesto Jaimes Molina.