Auto Supremo AS/0342-1/2019
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0342-1/2019

Fecha: 14-Jun-2019

3

3.- Revisado cuidadosamente el contenido del recurso, con el fin de verificar el cumplimiento de los requisitos establecidos en el art. 274.I.3 del CPC, se advierte previamente que el recurrente en su memorial señala que “Formula Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo”, empero, en su contenido de forma general expone una serie de argumentos bajo el título “B) Fundamentos de hecho y de derecho del recurso presentado.”, sin determinar con precisión cuales fundamentan la casación en la forma y cuales a la casación en el fondo, omitiendo considerar que estos representan dos realidades procesales de diferente naturaleza jurídica, pues a través del primero se impugna el error "in procedendo" , esto es, cuando la resolución recurrida haya sido dictada violando formas esenciales del proceso que sean motivo de nulidad por haberse afectado el orden público; en cambio el segundo, recae sobre el error "in judicando", que no afecta a los medios de hacer el proceso, sino a su contenido, o sea, a sus fundamentos sustanciales