Auto Supremo AS/1097/2021
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/1097/2021

Fecha: 06-Dic-2021

3.

3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Carlos Yuset López León, según escrito cursante de fs. 3667 a 3675; recurso que es objeto de análisis.

3. No consideró lo manifestado en la respuesta al recurso de apelación en el que indicó que: “si la parte apelante argumentó que si la sentencia es incongruente, no tiene motivación y no es clara, entonces es una sentencia que no cumple con las Formalidades procesales y no es posible ingresar a revisar el fondo de la controversia”, pero el Tribunal de segunda instancia, incurrió en el mismo error que la parte apelante, porque no consideró que si la Sentencia valoró erróneamente de la prueba entonces no permite la revisión del fondo de la discusión, además el Ad quem al concluir que el Juez no efectuó un correcto análisis y valoración de las pruebas al no tomar en cuenta las pruebas de descargo, incurrió en una arbitrariedad y emitió una resolución parcializada, pero el Auto de Vista de manera contradictoria revocó en todas sus partes la Sentencia apelada no consideró el principio de congruencia.

3. Consideró de manera sobrevalorada los antecedentes de un proceso penal que presentó la empresa demandada la misma que fue debidamente apreciada en la Sentencia que determinó que los sujetos procesales de dicho proceso penal no son parte en el proceso civil y que la finalidad del proceso penal es investigar delitos castigar o absolver al culpable esencialmente, que el contenido del mismo no desmerece los documentos y el contenido de las boletas de ingreso de recepción de granos.