En el asunto C‑228/06

Fecha: 19-Feb-2009

26Según la resolución de remisión, los Sres. Soysal y Savatli son nacionales turcos con domicilio en Turquía, empleados por una sociedad turca de transporte internacional de mercancías como conductores de camiones pertenecientes a una sociedad alemana y matriculados en Alemania. 27Hasta el año 2000, la República Federal de Alemania concedió en vari...

En el asunto C‑308/07

Fecha: 19-Feb-2009

7El recurrente es un ex diputado del Parlamento Europeo que ejerció su mandato durante la quinta legislatura (1999-2004). Al término de una auditoría relativa a la existencia de documentos justificativos del empleo de las cantidades percibidas por el recurrente en concepto de gastos de secretariado, el Secretario General del Parlamento Europeo (en ...

En el asunto C‑339/07

Fecha: 12-Feb-2009

12El 14 de marzo de 2002, Frick, que tiene su domicilio social en Alemania, giró la suma de 50.000euros a una cuenta abierta en KBC Bank, en Düsseldorf, a nombre de Deko, sociedad que tiene su domicilio social en Bélgica. A solicitud de Frick, presentada el 15 de marzo de 2002, el Amtsgericht Marburg (Alemania) abrió el 1 de junio de 2002 un proced...

En el asunto C‑45/07

Fecha: 12-Feb-2009

10El 18 de marzo de 2005, la República Helénica presentó la propuesta controvertida al Comité de Seguridad Marítima de la OMI. En dicha propuesta, el citado Estado miembro instaba al referido Comité a examinar la redacción de las listas de verificación («check lists») o de otros instrumentos apropiados para asistir a los Estados contratantes del Co...

En el asunto C‑483/07

Fecha: 17-Feb-2009

11Los antecedentes del litigio se expusieron como sigue en los apartados 11 a 16 del auto recurrido: «Sistema internacional de dominios de Internet 11 El sistema de nombres de dominio de Internet (DNS) se compone de un registro estructurado jerárquicamente, que [comprende] el conjunto de los nombres de dominio y de los ordenadores con ellos relacio...

En el asunto C‑515/07

Fecha: 12-Feb-2009

8La VNLTO promueve los intereses del sector agrario en las provincias de Groningen, Friesland, Drenthe y Flevoland. Sus miembros, empresarios de dicho sector, abonan una cuota que se destina mayoritariamente a actividades para defender sus intereses generales. 9Además de la defensa de dichos intereses, la VNLTO presta una serie de servicios individ...

En el asunto C‑67/08

Fecha: 12-Feb-2009

9La Sra. Block, residente en Alemania, es heredera única de una persona fallecida en 1999 en ese mismo Estado miembro, lugar de su última residencia. La masa hereditaria estaba constituida esencialmente por capital mobiliario depositado en parte en Alemania, por un importe de 144.255DEM, y en parte en instituciones financieras situadas en España, p...

En el asunto T‑25/07

Fecha: 11-Feb-2009

12Mediante demanda presentada en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 30 de enero de 2007, las demandantes interpusieron el presente recurso. 13Las demandantes solicitan al Tribunal de Primera Instanciaque: –Anule la Decisión impugnada en cuanto califica de ayuda de Estado la medida controvertida, así como en cuanto «suspende el pago ...

En el asunto T‑388/03

Fecha: 10-Feb-2009

24Mediante escrito presentado en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 27 de noviembre de 2003, las demandantes interpusieron el presente recurso. 25Mediante escrito separado presentado en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 18 de febrero de 2004, la Comisión propuso una excepción de inadmisibilidad, de conformidad con e...

In Case C‑1/08

Fecha: 19-Feb-2009

11During 1993 and 1994, Athesia Advertising GmbH (‘Athesia Advertising’), a company governed by Austrian law established in Innsbruck (Austria) and engaged in operating an advertising agency, purchased, in its own name and on behalf of Austrian and German clients, advertising space from Italian media (newspapers, magazines, radio and television). I...

In Case C‑110/05

Fecha: 10-Feb-2009

9As a result of a complaint lodged by an individual concerning the Italian Republic and an informal inquiry by the Commission, the latter, on 3 April 2003, sent a formal notice to the Member State in which it argued that the prohibition on motorcycles towing trailers constituted a failure to fulfil obligations under Article 28 EC. 10In a letter of ...

In Case C‑228/06

Fecha: 19-Feb-2009

26The order for reference states that Messrs Soysal and Savatli are Turkish nationals resident in Turkey working for a Turkish company engaged in the international transport of goods, as drivers of lorries that are owned by a German company and registered in Germany. 27Until 2000, upon receipt of applications, the Federal Republic of Germany had on...

In Case C‑308/07

Fecha: 19-Feb-2009

7The appellant is a former Member of the European Parliament who was a member during the fifth parliamentary term (1999-2004). Following an audit concerning the existence of supporting documents relating to the use of sums the appellant had received for secretarial expenses, the Secretary-General of the Parliament (‘the Secretary-General’) establis...

In Case C‑339/07

Fecha: 12-Feb-2009

12On 14 March 2002, Frick, which has its seat in Germany, transferred EUR 50 000 to an account with KBC Bank in Düsseldorf in the name of Deko, a company with its seat in Belgium. Pursuant to an application made by Frick on 15March 2002, the Amtsgericht Marburg (Local Court, Marburg) (Germany) opened insolvency proceedings on 1June 2002 in respect ...

In Case C‑45/07

Fecha: 12-Feb-2009

10On 18 March 2005, the Hellenic Republic submitted the contested proposal to the IMO Maritime Safety Committee. By that proposal, that Member State asked the committee to examine the creation of check lists or other appropriate tools for assisting the Contracting States of the SOLAS Convention in monitoring whether ships and port facilities compli...

In Case C‑483/07

Fecha: 17-Feb-2009

11The background to the dispute was set out as follows in paragraphs 11 to 16 of the order under appeal: ‘International system of internet domains 11The internet Domain Name System (DNS) consists of a registry with a hierarchical structure which [contains] the names of all domains and the computers connected with them which are registered for certa...

In Case C‑515/07

Fecha: 12-Feb-2009

8VNLTO promotes the interests of the agricultural sector in the provinces of Groningen, Friesland, Drenthe and Flevoland. Its members, who are traders in that sector, pay a membership subscription to it, the greater part of which goes towards activities designed to promote their general interests. 9In addition to promoting those interests, VNLTO pr...

In Case C‑550/07

Fecha: 05-Feb-2009

17Given that the application to intervene has been dismissed, CCUSA must be ordered, pursuant to Article 69(4) of the Rules of Procedure, which applies to appeal proceedings pursuant to Article 118 of those same Rules, to pay the costs of the intervention proceedings. On those grounds, the President of the Court hereby orders: 1.The application to ...

In Case C‑67/08

Fecha: 12-Feb-2009

9Ms Block, who is resident in Germany, is the sole heir of a person who died in 1999 in Germany, where the deceased was last resident. The estate essentially consisted of capital assets, of which DEM144255 were invested in Germany, and the remainder – an amount equivalent to DEM994494 – with financial institutions in Spain. Ms Block paid inheritanc...