(Accession of Estonia – Transitional measures – Agricultural products – Sugar – Surplus stocks – Regulations (EC) Nos 1972/2003, 60/2004 and 832/2005

Fecha: 04-Jun-2009

21Balbiino is an Estonian undertaking which sells frozen foods and produces ice cream. In the period from 2000 to 2003 Balbiino modernised its production and storage installations. It thus opened a new storage complex. On 1 May 2004 it had more than 100 tonnes of sugar stocks, which was nearly nine times the quantity ordinarily held at that time, w...

(Action for annulment – State aid – Regulation (EC) No 659/1999

Fecha: 09-Jun-2009

11By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 6 June 2006, the applicant brought the present action. 12By separate document, lodged at the Registry of the Court of First Instance on 1September 2006, the Commission raised an objection of inadmissibility pursuant to Article 114(1) of the Rules of Procedure of the Court of ...

«Adhesión de Estonia – Medidas transitorias – Productos agrícolas – Azúcar –Excedentes – Reglamentos (CE) nos1972/2003, 60/2004 y832/2005

Fecha: 04-Jun-2009

21Balbiino es una empresa estonia que se dedica a la venta de alimentos congelados y a la fabricación de helados. Entre 2000 y 2003, Balbiino modernizó sus instalaciones de producción y de almacenamiento, dotándose así de un nuevo almacén. El 1 de mayo de 2004 disponía de más de 100toneladas de existencias de azúcar, o sea, de un volumen unas nueve...

«Agricultura – Organización común de mercados – Medidas transitorias que deben adoptarse con motivo de la adhesión de nuevos Estados miembros – Reglamento (CE) nº1972/2003

Fecha: 10-Jun-2009

7Mediante demanda presentada en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 28 de junio de 2004, la República de Polonia interpuso el presente recurso. 8Considerando que el presente asunto suscita una cuestión de interpretación idéntica a la planteada en el asunto C‑273/04, Polonia/Consejo, del que conoce el Tribunal de Justicia, el Presiden...

(Agriculture – Common organisation of the markets – Transitional measures to be adopted by reason of the accession of new Member States – Regulation (EC) No1972/2003

Fecha: 10-Jun-2009

7The Republic of Poland brought the present action by application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 28 June 2004. 8Taking the view that the case before it raised a question of interpretation identical to that raised in Case C‑273/04 Poland v Council, pending before the Court of Justice, the President of the Third Chamber of t...

(Appeal – Community trade mark – Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No40/94

Fecha: 03-Jun-2009

4On 17 April 2003, Zipcar filed an application at OHIM under Regulation No40/94 for registration of a trade mark in respect of the word sign ‘ZIPCAR’. 5Registration was sought in respect of goods and services in, inter alia, Class 39 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Regi...

(Appeal – Community trade mark – Refusal to register – Regulation (EC) No 40/94

Fecha: 11-Jun-2009

7On 1 October 2001, Imagination Technologies filed an application to register a Community trade mark with OHIM pursuant to Regulation No 40/94. 8The mark applied for is the word sign PURE DIGITAL. The goods and services for which registration was sought are in Classes 9 and 38 of the Nice Agreement of 15 June 1957 concerning the International Class...

«Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento – Artículos 43CE y 56CE – Directiva 90/435

Fecha: 04-Jun-2009

Asunto C‑439/07 14Durante el ejercicio fiscal 2000, KBC, sociedad domiciliada en Bélgica, percibió dividendos de sus participaciones en sociedades establecidas en Bélgica, en otros Estados miembros y en Suiza por un importe total de 261.571.848,56euros. Según KBC, estos dividendos cumplían los requisitos de deducibilidad previstos en los artículos ...

Asunto C‑101/08

Fecha: 30-Jun-2009

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (Luxemburgo)] «Derecho de sociedades – Principios generales del Derecho comunitario – Existencia de un principio general relativo a la igualdad de los accionistas en el Derecho comunitario – Ámbito material y temporal de aplicación – Derechos de los accionistas minoritarios – Equi...

(Asunto C‑129/08

Fecha: 04-Jun-2009

«Petición de decisión prejudicial — No procede responder» Cuestiones prejudiciales — Sometimiento al Tribunal de Justicia — Órgano jurisdiccional remitente que no puede facilitar aclaraciones indispensables al Tribunal de Justicia por haberse interpuesto recurso contra la resolución de remisión y no hallarse ya el litigio pendiente ante él — Sobres...

(Asunto C‑144/08

Fecha: 04-Jun-2009

«Incumplimiento de Estado — Directiva 83/182/CEE — Franquicias fiscales — Importación temporal de vehículos — Residencia normal» 1.Recurso por incumplimiento — Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia — Situación que debe considerarse — Situación al expirar el plazo fijado por el dictamen motivado (Art.226CE) (véase el apartado29) 2.Acto...

Asunto C‑174/08

Fecha: 18-Jun-2009

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Østre Landsret (Dinamarca)] «IVA – Bienes y servicios gravados utilizados a la vez para actividades sujetas y actividades exentas – Cálculo de la prorrata de deducción – Concepto de operaciones inmobiliarias accesorias – Principio de neutralidad delIVA» 1.El presente asunto prejudicial se refiere d...

Asunto C‑196/08

Fecha: 02-Jun-2009

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale della Sicilia (Sezione staccata di Catania)] «Colaboración público-privada – Adjudicación directa de la gestión integral del servicio público de agua a una sociedad de economía mixta – Selección del socio privado encargado de la ejecución mediante un procedimient...

Asunto C‑205/08

Fecha: 25-Jun-2009

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Umweltsenat, (Austria)] «Artículo 234 CE – Definición de “órgano jurisdiccional” – Reconocimiento de la identidad constitucional de los Estados miembros – Atribución constitucional de funciones judiciales a órganos para-judiciales – Tribunales administrativos independientes austriacos – Directiva 8...

(Asunto C‑225/08

Fecha: 29-Jun-2009

«Recurso de casación — Acceso a los documentos de las instituciones — Documentos originarios de un Estado miembro — Oposición del Estado miembro a la divulgación de los documentos — Denegación de acceso — Nueva solicitud — Acto confirmatorio» 1.Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos — Inadmisibilidad — Calificación jurídi...

Asunto C‑241/08

Fecha: 25-Jun-2009

«Procedimiento por incumplimiento – Adaptación del Derecho nacional a la Directiva 92/43/CEE (Directiva sobre los hábitats) – Zonas especiales de protección – Efectos apreciables de un proyecto – Ausencia de efecto perturbador de determinadas actividades – Necesidad de la evaluación de las repercusiones – Necesidad de proponer alternativas en caso ...

Asunto C‑247/08

Fecha: 25-Jun-2009

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Köln (Alemania)] «Libertad de establecimiento – Ámbito de aplicación de la Directiva 90/435/CEE – Concepto de “sociedad de un Estado miembro” – Société par actions simplifiée de Derecho francés» 1.Las cuestiones prejudiciales planteadas por el Finanzgericht Köln (Alemania) llaman una ...

(Asunto C‑295/08

Fecha: 29-Jun-2009

«Recurso de casación — Acceso a los documentos de las instituciones — Documentos originarios de un Estado miembro — Oposición del Estado miembro a la divulgación de los documentos — Denegación de acceso — Nueva solicitud — Acto confirmatorio» 1.Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos — Inadmisibilidad — Calificación jurídi...

(Asunto C‑327/08

Fecha: 11-Jun-2009

«Incumplimiento de Estado — Directivas 89/665/CEE y 92/13/CEE — Procedimientos de recurso en materia de adjudicación de contratos públicos — Garantía de un recurso eficaz — Plazo mínimo que debe respetarse entre la notificación de la decisión de adjudicación del contrato a los candidatos y a los licitadores eliminados y la firma del contrato corres...