Joined Cases T‑307/12 and T‑408/13

Fecha: 05-Nov-2014

(Common foreign and security policy— Restrictive measures against Syria— Freezing of funds— Functions of the Governor of the Central Bank of Syria— Actions for annulment— Communication of an act imposing restrictive measures— Time-limit for bringing proceedings— Admissibility— Rights of the defence— Fair hearing— Obligation to state reasons— Burden...

«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) nº1049/2001

Fecha: 06-May-2014

8La demandante, Unión de Almacenistas de Hierros de España, presentó el 25 de febrero de 2013 ante la Comisión Europea dos solicitudes iniciales con el fin de acceder a toda la correspondencia intercambiada entre la Comisión y la Comisión Nacional de la Competencia (CNC) en el marco del artículo 11, apartado 4, del Reglamento nº1/2003, en relación ...

(Access to documents — Regulation (EC) No1049/2001

Fecha: 21-May-2014

9The applicant brought the present action by application lodged at the Registry of the General Court on 9August 2011. 10On 3November 2011, the European Commission lodged its defence at the Court Registry. 11The applicant did not lodge a reply within the prescribed period. 12By order of 16July 2013, in accordance with Article65(b), Article66(1) and ...

(Action for annulment— Council Decision 2012/272

Fecha: 11-Jun-2014

13The Commission asks the Court to annul the contested decision in so far as the Council added thereto the legal bases relating to readmission of third-country nationals (Article79(3) TFEU), transport (Articles91 TFEU and 100 TFEU) and the environment (Article191(4) TFEU), to maintain the effects of the contested decision and to order the Council t...

(Action for annulment— Decision 2011/640

Fecha: 24-Jun-2014

13On 22March 2010, the Council authorised the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security to open negotiations with a view to concluding agreements for the transfer of persons between the European Union and certain third States, including the Republic of Mauritius. 14By letter of the same date, the Council informed the Parliam...

(Action for annulment— Directive 2011/82

Fecha: 06-May-2014

9On 19March 2008, the Commission submitted to the Parliament and to the Council a proposal for a directive seeking, in essence, to facilitate the exchange of information concerning certain road traffic offences and the cross­border enforcement of the sanctions attached to them. The legal basis of that proposal was Article71(1)(c) EC, the provisions...

(Action for annulment— Medicinal products for paediatric use— Regulation (EC) No1901/2006

Fecha: 03-Sep-2014

6By application lodged at the Registry of the General Court on 8November 2013, the applicant brought the present action. 7By separate document lodged at the Court Registry on the same day, the applicant submitted an application for the case to be decided under an expedited procedure, in accordance with Article76a of the Rules of Procedure of the Ge...

(Action for annulment— Regulation (EU) No492/2011— Implementing Decision 2012/733

Fecha: 15-Oct-2014

21The Parliament claims that the Court should: –annul the contested decision; and –order the Commission to pay the costs. 22The Commission contends that the Court should: –dismiss the action; and –order the Parliament to pay the costs. 23The Commission requests, in the alternative, should the Court uphold the action in whole or in part, that the ef...

(Actions for annulment— Decision 2012/19

Fecha: 26-Nov-2014

16On 30September 1977, the Council adopted Council Regulation (EEC) No2159/77 amending Regulation (EEC) No1014/77 laying down certain interim measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of certain non-member countries in the 200-mile zone off the coast of the French department of [Guiana] ...

«Acuerdo de Asociación CEE‑Turquía— Artículo 41, apartado 1, del Protocolo Adicional y artículo 13 de la Decisión nº1/80

Fecha: 11-Sep-2014

11La sociedad Essent, establecida en los Países Bajos, encargó a BIS Industrial Services Nederland BV (en lo sucesivo, «BIS»), también establecida en los Países Bajos, la ejecución de unos trabajos consistentes en la instalación de unos andamios en su sucursal de Geertruidenberg (Países Bajos). 12Según un informe de la inspección de trabajo de 8 de...

Affaire C‑139/14

Fecha: 22-Oct-2014

(Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Baden-Württemberg) (Reference for a preliminary ruling— Common Customs Tariff— Tariff classification— Combined Nomenclature— Classification of goods— Tariff heading 22021000 — Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured— ...

Affaire C‑305/13

Fecha: 23-Oct-2014

(Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation (France)) (Reference for a preliminary ruling— Rome Convention on the law applicable to contractual obligations— Article4(1), (2), (4) and (5)— Law applicable by default— Commission contract for the carriage of goods— Contract for the carriage of goods) Summary— Judgment of the Court (Thi...

«Agricultura — FEADER — Reglamento (CE) nº1698/2005

Fecha: 15-May-2014

16El 30 de noviembre de 2009 Szatmári Malom presentó una solicitud de ayuda para el aumento del valor añadido de los productos agrícolas. Según dicha solicitud, Szatmári Malom planeaba la construcción de una nueva explotación molinera en Veszprém‑Kádárta (Hungría), fusionando para ello la capacidad de tres explotaciones molineras ya existentes y pr...

«Agricultura – Reglamento (CE) nº1698/2005

Fecha: 16-Ene-2014

7DZNLN, una sociedad limitada sin ánimo de lucro, fue reconocida como grupo de acción local Leader mediante una resolución de 26 de septiembre de 2008 de la ÚjMagyarország Vidékfejlesztési Program Irányító Hatósága (Autoridad de gestión del programa de desarrollo rural «Nueva Hungría»). 8A continuación, DZNLN ejerció su actividad como tal grupo de ...

«Agricultura – Reglamento (CE) nº341/2007

Fecha: 13-Mar-2014

14El litigio principal versa sobre operaciones de importación en la Unión Europea de ajo de origen chino, importaciones que llevaron a cabo, a finales de 2007 y principios de 2008, SICES, Agrima KG D. Gritsch Herbert & Gritsch Michael & Co., Agricola Lusia srl, Romagnoli Fratelli SpA, Agrimediterranea srl, Francesco Parini, Novafruit srl y ...

«Agricultura— Productos agrícolas y alimenticios— Reglamento (CEE) nº2081/92

Fecha: 08-May-2014

8El «Salame Felino» es un embutido elaborado exclusivamente a base de cerdo. Su nombre procede del municipio de Felino, situado en la provincia de Parma (Italia). 9El 30 de enero de 1998, la Associazione fra produttori demandó ante el Tribunale di Parma a Kraft Jacobs Suchard SpA (en lo sucesivo, «Kraft Jacobs Suchard») por competencia desleal, deb...

(Agriculture – Regulation (EC) No 1698/2005

Fecha: 16-Ene-2014

7DZNLN, a non-profit-making limited company, was approved as a Leader local action group by a decision of the Új Magyarország Vidékfejlesztési Program Irányító Hatósága (Authority Responsible for the ‘New Hungary’ Rural Development Programme) of 26 September 2008. 8DZNLN then operated as a Leader local action group in compliance with the requiremen...