Case Nos: IL-2023-000080 and IL-2024-000038 - [2025] EWHC 2561 (Ch)
Chancery Division of the High Court

Case Nos: IL-2023-000080 and IL-2024-000038 - [2025] EWHC 2561 (Ch)

Fecha: 10-Oct-2025

Consent

Consent

68.

Reg.16(1) of the Database Regulations provides:

(1) Subject to the provisions of this Part, a person infringes database right in a database if, without the consent of the owner of the right, he extracts or re-utilises all or a substantial part of the contents of the database.

69.

As I have said, the qualification of consent in reg.16(1) does not appear expressly in the Database Directive, specifically not in art.7, although the recitals of the Directive and arts.8(1) and 9 suggest that qualification.

70.

Can consent to extraction or re-utilisation be implied? Although the Marleasing principle no longer applies in English law, the purpose of the Database Regulations was to implement an aspect of EU IP law, namely the Database Directive (see reg.2(1)(a)). It seems to me that the intent of those drafting the Regulations was that the concept of consent should be in accordance with EU law as explained by the CJEU.

71.

I considered the principles of implied consent under EU trade mark law in Urbanbubble Ltd v Urban Evolution Property Management Ltd [2022] EWHC 134 (IPEC):

‘[109] The leading judgment of the CJEU on implied consent to the use of a trade mark is Zino Davidoff SA v A&G Imports Ltd (Joined Cases (C-414/99), (C-415/99) and (C-416/99)) EU:C:2001:617. …

[112] The Court then explained the concept:

“[45] In view of its serious effect in extinguishing the exclusive rights of the proprietors of the trade marks in issue in the main proceedings (rights which enable them to control the initial marketing in the EEA), consent must be so expressed that an intention to renounce those rights is unequivocally demonstrated.

[46] Such intention will normally be gathered from an express statement of consent. Nevertheless, it is conceivable that consent may, in some cases, be inferred from facts and circumstances prior to, simultaneous with or subsequent to the placing of the goods on the market outside the EEA which, in the view of the national court, unequivocally demonstrate that the proprietor has renounced his rights.

[53] It follows … that consent must be expressed positively and that the factors taken into consideration in finding implied consent must unequivocally demonstrate that the trade mark proprietor has renounced any intention to enforce his exclusive rights.

[54] It follows that it is for the trader alleging consent to prove it and not for the trade mark proprietor to demonstrate its absence.

[55] Consequently, implied consent to the marketing within the EEA of goods put on the market outside that area cannot be inferred from the mere silence of the trade mark proprietor.”

[113] Thus, if consent is to be implied the court must be satisfied that the relevant facts and circumstances unequivocally demonstrate that the trade mark proprietor has renounced any intention to enforce his exclusive rights conferred by the mark.

[114] Counsel for the Defendants made the point that it is the demonstration which must be unequivocal, not the consent. It is not necessary that the trade mark proprietor gives unequivocal - in the sense of unqualified - consent. For instance, an unequivocal demonstration by the trade mark proprietor that he consents to the use of his mark provided it is never used in green would establish consent within the meaning of art.5, albeit qualified consent.

[115] The burden of proof is the usual one: the alleged infringer must show on the balance of probabilities that the relevant facts and circumstances unequivocally demonstrate consent, see Dalsouple Société Saumuroise du Caoutchouc v Dalsouple Direct Ltd [2014] EWHC 3963 (Ch) at [39].

[117] The language in Davidoff of unequivocal demonstration on the facts indicates, as one would expect, that this is an objective assessment of consent, not an assessment of subjective consent.’

72.

Consent in relation to copyright protection under the Information Society Directive 2001/29 was discussed by the CJEU in Soulier v Premier Ministre (C-301/15) EU:C:2016:878. The Court did not elect to say that the principles are identical to those expressed in Davidoff, although they appear to be at least broadly consistent:

‘[35] Nevertheless, art.2(a) and art.3(1) of Directive 2001/29 do not specify the way in which the prior consent of the author must be expressed, so that those provisions cannot be interpreted as requiring that such consent must necessarily be expressed explicitly. It must be held, on the contrary, that those provisions also allow that consent to be expressed implicitly.

[36] Thus, in a case in which it was questioned about the concept of a “new public”, the Court held that, in a situation in which an author had given prior, explicit and unreserved authorisation to the publication of his articles on the website of a newspaper publisher, without making use of technological measures restricting access to those works from other websites, that author could be regarded, in essence, as having authorised the communication of those works to the general internet public (see, to that effect, Svensson [2014] 3 C.M.L.R. 4 at [25]–[28] and [31]).

[37] However, the objective of increased protection of authors to which recital 9 of Directive 2001/29 refers implies that the circumstances in which implicit consent can be admitted must be strictly defined in order not to deprive of effect the very principle of the author’s prior consent.

[38] In particular, every author must actually be informed of the future use of his work by a third party and the means at his disposal to prohibit it if he so wishes.

[39] Failing any actual prior information relating to that future use, the author is unable to adopt a position on it and, therefore, to prohibit it, if necessary, so that the very existence of his implicit consent appears purely hypothetical in that regard.’

73.

I take the view that the concept of consent suggested in the Directive and expressly stated in reg.16(1) of the Database Regulations should, with regard to implied consent, be understood in accordance with the meaning explained in Davidoff.