Case Nos: IL-2023-000080 and IL-2024-000038 - [2025] EWHC 2561 (Ch)
Chancery Division of the High Court

Case Nos: IL-2023-000080 and IL-2024-000038 - [2025] EWHC 2561 (Ch)

Fecha: 10-Oct-2025

Infringement

Infringement

50.

Reg.16 provides:

(1) Subject to the provisions of this Part, a person infringes database right in a database if, without the consent of the owner of the right, he extracts or re-utilises all or a substantial part of the contents of the database.

(2)

For the purposes of this Part, the repeated and systematic extraction or re-utilisation of insubstantial parts of the contents of a database may amount to the extraction or re-utilisation of a substantial part of those contents.

51.

Definitions are given in reg.12:

“extraction”, in relation to any contents of a database, means the permanent or temporary transfer of those contents to another medium by any means or in any form;

“insubstantial”, in relation to part of the contents of a database, shall be construed subject to Regulation 16(2);

“re-utilisation”, in relation to any contents of a database, means making those contents available to the public by any means;

“substantial”, in relation to any investment, extraction or re-utilisation, means substantial in terms of quantity or quality or a combination of both.