SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0050/2003

En la etapa de preparación del proceso -dice- los dos jueces técnicos de ese Tribunal rechazaron como prueba  presentada por él, en resolución de 30 de septiembre de 2002, sin la intervención ni participación de los tres jueces ciudadanos y sin que se haya iniciado el juicio oral, al margen del art. 345 del Código de Procedimiento Penal de 1999 (CPP), prueba consistente en declaraciones de los jueces Jorge Gutiérrez Roque, Betty Yañiquez Lozano, Humberto Pinto Alarcón y Guillermo Quintana Frías, con el argumento de que los jueces cumplieron una función jurisdiccional y no pueden ser llamados a declarar como testigos. Este auto mereció una apelación incidental del recurrente. Asimismo presentó contra el acusador particular Hugo Lang König excepción de falta de acción puesto que su querella contra él, no estuvo acompañada de un poder  especial    sino de otro general de administración 54/2001 de 23 de marzo de 2001 excepción que fue rechazada mediante Auto 069/02 dictado por dicho Tribunal de Sentencia, contra el que presentó apelación incidental.