SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1112/2003-R

La Resolución cursante a fs. 232 y 233, pronunciada el 4 de junio de 2003 por la Sala Civil Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba,  declara procedente el recurso  anula el Auto de concesión de alzada de 12 de agosto de 2002 y el Auto de Vista de 20 de febrero de 2003, disponiendo que la Jueza recurrida promueva conflicto de competencias y remita el proceso a la Corte Suprema de Justicia de la Nación, bajo estos fundamentos: 1) en el presente caso ha surgido un conflicto de competencias entre el Tribunal Permanente de Justicia Militar que conoce un proceso por falsedad y uso de documentos militares contra Pastor Guzmán Ordoñez y otros, en el que inclusive se ha dictado Auto de procesamiento por el Ministro de Defensa y por otra parte existe un proceso penal ordinario ante la Jueza de Instrucción de Familia de Quillacollo, quien se declaró competente ante el pedido de inhibitoria de los personeros del citado Tribunal Militar; 2) tratándose de diferentes jurisdicciones, debió promoverse de oficio por la Jueza Sumariante, el conflicto de competencias para que sea resuelto por la Corte Suprema de Justicia, de acuerdo al art. 55-17) de la Ley de Organización Judicial (LOJ); 3) “se ha deslizado un error en la concesión de alzada y en el Auto de Vista impugnados”.