SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0154/2005-R

La Sentencia 150/2004 cursante de fs. 495 vta., a 496, pronunciada por la Sala Civil Segunda de la Corte Superior de Santa Cruz declaró procedente el recurso, disponiendo la nulidad del expediente principal hasta la providencia que admite la querella (fs. 35 inclusive) y de que previamente se presenten los documentos originales que dieron lugar al proceso penal, sea sin costas, bajo los siguientes fundamentos: 1° se ha demostrado que en el proceso penal seguido contra el recurrente no se han dado cumplimiento a las garantías constitucionales de igualdad y ecuanimidad que tiene toda persona con relación a las pruebas con las que se sostiene una acusación penal por la que es sindicado; 2º en el caso, el recurrente presentó  cuestión previa de falta de tipicidad y prescripción y solicitó se conmine a la parte querellante la exhibición y entrega del documento objeto de la litis, ya que el recibo en cuestión no constituye acuerdo a procedimiento prueba plena por no tener carácter de fuerza de ley por no ser original, ni copia del original ni fotocopia legalizada, documento presentado por el querellante en fotocopia simple; dicha solicitud no fue proveída en su oportunidad, por lo que existe una omisión, debiendo este Tribunal corregir procedimiento con el fin de garantizar el debido proceso, tomando en cuenta que el recibo 003059, de 17 de septiembre de 1999, cuya exhibición se solicita, es el elemento principal para la tramitación del presente proceso penal, documentación que debió ser presentada en original a tiempo de admitir la querella.