SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0143/2006-R

II.2.  El 9 de julio de 2004, Fernando Paúl Gasser Vincent, interpuso recurso de reposición bajo alternativa de apelación contra el Auto de 2 de marzo de 2004 con referencia al embargo de sus bienes y retención de fondos ordenado por el Juez de la causa a solicitud de Esteban Ramiro Hurtado Piotti (fs. 73 a 77 vta.); el 10 de julio de 2004, el recurso formulado fue corrido en traslado (fs. 78). El 11 de agosto de 2004, se decretó “sin lugar a la reposición peticionada… y al haberse interpuesto recurso de apelación  alternativamente, de conformidad con lo previsto por los arts. 24 y 25 de la Ley de abreviación procesal civil” (sic), el recurso de apelación se lo tuvo por presentado en el efecto diferido (fs. 107).