SENTENCIA CONSTITUCIONAL 2661/2010-R

Asimismo, en réplica señaló que, se trata de confundir un trámite de retiros mínimos con una devolución total de aportes, pues los retiros mínimos es un tratamiento que se otorga a los que están tramitando una pensión, una renta de vejez y que por diversas circunstancias pretenden o quieren retirar temporalmente cantidades parciales mínimas; pero, en el caso, al ya tener una jubilación, la AFP “Futuro de Bolivia” S.A., está haciendo una retención indebida de esos dineros; respecto a la subsidiariedad, los recurridos tienen la atribución y la obligación de atender y resolver todos los problemas que susciten en el manejo administrativo de las pensiones y que cuando no se ha logrado la subsidiariedad, se aplica la inmediatez.