SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 2603/2012

II.9.  Acción de libertad interpuesta el 18 de abril de 2011 por Roberto Grelli (hoy representado) contra Néstor Carlos Guerrero Arraya, Juez Primero de Instrucción en lo Penal del Distrito Judicial -ahora departamento- de La Paz (demandado en la presente acción). En la referida acción, por la vulneración a su derecho a la libertad, se alegó que Roberto Grelli se encontraba privado de libertad durante ocho meses sin resolución que disponga su permanencia en el penal de San Pedro, ni valoración de pruebas, tampoco asignación de traductor y que la autoridad demandada no definió su situación jurídica acorde a la Resolución 146/2011 de 8 de febrero, emitida por la Sala Penal Primera, que declaró probado su incidente de actividad procesal defectuosa; por lo que solicitó la restitución de su libertad, que fue resuelta mediante la SCP 2125/2012 de 8 de noviembre, que revocó la Resolución 30/2011 de 20 de abril, pronunciada por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial -ahora Tribunal Departamental de Justicia- de La Paz; y en consecuencia, concedió la tutela solicitada (sistema de gestión procesal del Tribunal Constitucional Plurinacional).