SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0558/2012

Concluida la audiencia, la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, constituido en Tribunal de garantías, por Resolución de 3 de mayo de 2012, cursante de fs. 34 a 38, denegó la tutela solicitada en base a los siguientes fundamentos: i) El accionante solicitó la restitución de su representado al penal de “San Antonio”, formulando recusación contra la autoridad demandada, misma que fue rechazada, señalándose audiencia para el 30 de abril de 2012 a horas 10:00, acto procesal que fue suspendido porque el cuaderno de investigaciones fue remitido al Tribunal Departamental de Justicia; ii) De la igual forma, adjuntó documentación que demostró que el ahora representado del accionante se encuentra cumpliendo una condena por el delito de asesinato, y de acuerdo al mandamiento de condena debió efectivizarse en la cárcel de “San Sebastián” de varones y no como reclama en la cárcel pública de “San Antonio”, existiendo imprecisiones que no guardan coherencia con su petitorio y los antecedentes; y, iii) Tratándose el traslado de un recinto penitenciario de mayor seguridad del que se encontraba el ahora representado, el mismo no fue en condiciones de indefensión absoluta y menos se le impidió impugnar los supuestos actos ilegales, por lo que no corresponde conceder la tutela por la transgresión al debido proceso.