SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0558/2012

La señalada Resolución judicial, sustentada en informes emitidos por el Director del penal de “San Antonio” y la Directora Departamental de Régimen Penitenciario, fue objeto del recurso de apelación incidental, declarándose procedente por la Sala Penal Segunda, que dispuso la nulidad del Auto recurrido, determinando se pronuncie nueva Resolución fundamentada.

El 22 de septiembre de 2011, la Jueza Primera de Ejecución Penal, pronunció Resolución autorizando su traslado al penal “El Abra”, la misma que fue recurrida, y en grado de apelación se declaró procedente por la Sala Penal Segunda, disponiendo la nulidad del Auto que motivó el ilegal traslado; y en lugar de ser restituido al penal de “San Antonio”, la autoridad demandada ilegalmente señaló audiencia para considerar su traslado, cuando ya se encontraba indebidamente recluido.

Advirtiendo que la autoridad demandada tendría interés personal en su proceso, planteó su recusación siendo rechazado in límine; asimismo, cuando solicitó complementación y enmienda, recibió respuesta negativa, y arbitrariamente señaló audiencia para considerar su traslado para el 30 de abril de 2012, incurriendo dicha autoridad en actos ilegales, sin que hasta la fecha de presentación de la acción de libertad se le restituya al penal de “San Antonio”.