SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0640/2013
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0640/2013

Fecha: 28-May-2013

I.1.1. Hechos que motivan la acción

El 28 de noviembre de 2012, antes de ingresar a la audiencia de consideración de medidas cautelares de su clienta Carmela Alanoca Quispe, ambos fueron agredidos físicamente por Víctor Hugo Aliaga y Juan Marcelo Aliaga Zambrano; en audiencia, el Secretario del Juzgado informó lo sucedido al Juez Cuarto de Instrucción en lo Penal, quien sin haber presenciado el hecho, ordenó su arresto por cinco horas. Fue trasladado a celdas del “Palacio de Justicia” a horas 12:00 y ante una dolencia en su pecho que se aumentó en forma gradual dado que sufre de chagas y es portador de marcapaso cardiaco, a las 14:00 y encontrándose en el piso, ingresó a la celda Javier Seña Llanqui efectivo policial, quien le ordenó que se pusiera de pie, al no poder hacerlo gritó al policía del “Palacio de Justicia”, para que permitiera el ingreso de sus hijos, quienes contrataron un taxi para trasladarlo a la Corporación de Seguro Social Militar (COSSMIL). Ante la oposición de los funcionarios policiales demandados, “Céspedes policía del Palacio de Justicia” (sic), ordenó su traslado; empero, ambos funcionarios lo acompañaron e ingresaron a emergencia y a terapia intensiva de COSSMIL, pese a que el médico les ordenó que se retiraran, no obstante, continuaron argumentando que se encontraba “detenido” y que tenían órdenes superiores.