SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0640/2013

En el problema jurídico planteado, el accionante demanda el pago de daños y perjuicios, costas procesales y la indemnización por violación de sus derechos constitucionales, dado que habiendo sido arrestado en forma injustificada en celdas del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, los funcionarios policiales demandados lo habrían maltratado físicamente y negado asistencia médica, permaneciendo a su lado pese a no existir orden emanada del representante del Ministerio Público. Ahora bien, para determinar la existencia de cosa juzgada constitucional, según de desarrolló en el Fundamento Jurídico III.3 de esta Sentencia Constitucional Plurinacional, deberá concurrir la identidad de sujetos y del problema jurídico, que involucra la causa y el objeto de la acción; no obstante, la identidad parcial de los sujetos, ya sea en cuanto a la legitimación activa o pasiva, no impide la aplicación de la cosa juzgada constitucional, dada la coincidencia del problema jurídico.

Por consiguiente, en el caso concreto, se advierte la concurrencia de cosa juzgada constitucional dado que mediante la SCP 0249/2013, se resolvió el fondo del problema jurídico planteado en la presente acción, pese a la existencia de identidad parcial de los sujetos demandados, correspondiendo la denegatoria de la tutela solicitada, sin efectuar análisis alguno.