SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1459/2014
Fecha: 16-Jul-2014
acción de cumplimiento
En revisión la Resolución 002/2014 de 21 de marzo, cursante de fs. 2723 a 2731, pronunciada dentro de la acción de cumplimiento interpuesta por Samuel Luis Villanueva Delgado, Hugo Choque, Joel Beltrán García, Marina Alanoca Flores; Secretario General, de Conflictos, de Actas y de Hacienda respectivamente del Sindicato de Trabajadores de Avance de Obras del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro, por sí mismos y en representación legal de Lucia Miranda Morales de Ajno, Celia Totora Fernández, Sabina Yana Pacori de Cuba, Candelaria Argana Villan de Mollo, Marina Choque Mamani de Condarco, Jesusa Ferreira Gutiérrez, Celestina Canaza Mamani Vda. de Ríos, Angélica Cari Alanoca, Anacleta Mendoza Churqui de Cuaquira, Candelaria Fortunata Escobar Chávez de Quispe, Natividad Limachi Mamani de Huanca, Felisa Emiliana Mamani Aquino, Oliver Mollo Argana, Paulina Canaviri, Félix Rojas Machaca, Luisa Mirabal Córdova de Alavi, Gualberto Gerónimo Choque, Rita Choque Martínez de Flores, Celestina Choque Felipez, Justina Guaraya Salgado, Rosa Mamani Tapia, Julio Cesar Tarquí Adrián, Trifonia Ayza Zuna de Choque, Romualda Mejía Ibaldo Vda. de Chillca, Mirtha Nina Mamani, Héctor Gabriel Miranda Jáuregui, Fulgencio Santos Calizaya, Victoriano Mendoza Mendoza, Nemecia Mendoza Tomas, Filemón Cáceres Choque, Antonia Choque Colque de Condori, Jorge Yucra Huallpa, Claudina Condori Mamani de Mamani, Dora Luque Huallpa, Segundino Canaza Mamani, Silvestre Romero Sarmiento, Santusa Mosquera Cabezas de Huanca, José Patzi Achu, Avelino Vicente Huanca, Leocadia López Solano de Zenteno, Silverio García Mamani, Lucha Yucra Cuba Vda. de Checa, Claudina Mamani Fernández de Quispe, Adrián Mamani Bazán, Diego Delfín Calle Ramírez, Florentina Jorge Ramírez Vda. de Patzi, Gregoria Álvarez Condori de Patzi, Fausto Choque Colque, Carmen Tupa Pérez, Arturo López Jallaza, Gregorio Gutiérrez Cruz, Domitila López Ramírez, Juster Salinas Altamirano, Cristina Apaza Felipez de Apaza, Emiliana Yucra Roque de Mamani, Guillermina Salvador Roque, Hugo Cruz Ramírez, Joselo Flores Aguilar, Francisco Condori Arroyo, Marina Montoya Calizaya, Irma Aiza Gutiérrez, Celestino Tola Vidal, Guillermina Flores, Anacleta Cocuna Mitma de Chillaje, Saturnina Villca Fernández de Blanco, Anacleto Mamani Mamani, Pascuala Lutre Concha, Indalicia Flores Cabezas de Condori, Ricarda Ignacio Huampo, Dorotea Flores Iquise, Emilio Suma Quispe, Basilia Beltrán Colque de Cabrera, Cesar Alvarado García, Salome Vinaya Ancasi, Felipe García Pérez, Aurora Mamani Huanaco de Huayta, Gerónimo Choque Taquichiri, Miguel Ángel Gutiérrez Cossío, Zacarías Copa Flores, Justina Choque Fernández de Copa, Max Olivera Guzmán, Irineo Mamani Gabriel, Mercedes Veliz Góngora de Blanco, Julia Felipe Colque, Juana Bautista Chávez, Sofía Flores López de Huailla, Ángel Huallata Fernández, Genaro Roque Sandina, Miguel Quispia Misericordia, Basilia Condori Candía, Eugenia Ruth Challapa de Lizonta, Victoria Condori Lima, Teresa Zuazo Quispe, Francisca Orosco Ibarra, Ciprian Condori Huayraña, “Feliz” Colque Ramírez, Fidelia Rodríguez Condori, Toribio Coaquira Condori, Julia Arratia Mita, Blanca Mamani Flores, Prima Mamani Escalante de Machaca, Eduarda Moraile Feliciano de Flores, Clemente Gutiérrez Mamani, Simona Condori Felipe de Rocha, Hilda Ramos Poma, Timoteo Antonio Mamani, Fidel Velásquez Jáuregui, Edson Félix Aranibar Barrenechea, Iver Condori Capuma, Benedicto Mamani García, Mateo Choque Chambi, Paulino Vargas Huanca, Regina Lima Mamani de Altamirano, Teodora Ramírez Mamani de Morales, Justina Ríos Santos Vda. de Martínez, Juana Vargas Soliz de Escobar, Germán Flores Arias, Josefina Montalvo Marzana de Huarachi, Rufina Quinsamolle Alavi de Franco, Marcelino Quispe Quispe, Antonia Coca Montoya de Vega, Delia Ayza Tola Vda. de Jallaza, Jesús Roberto Parihuancollo Flores, Marco Antonio Uribe Flores, Herminia Díaz Santos, Mary Isabel Bernabé Martínez, Zulma Reyna Sandoval Rivero, Lorenza Mamani Cossío de Ramos, Florentina Huayta, María Magdalena Pally Mamani de Mamani, Mario Pérez Zambrana, Celia Sihuincho Lucana Vda. de Calani, Encarnación Calle Mollo, Clemencia Yucra Huallpa de Copa, Erminia Aro Villca de Martínez, Pedro Pablo Canaviri Cuisara, María Elena Gutiérrez Romero, Sabina Marca Velasco de Chillca, Braulio Romero Colque, Alicia Quispe Rodríguez, Sebastián Marca Fernández, Rossmery Choque Choque, Carlos Carreño Catorceno, Sabina Castillo Mamani de Mamani, Sonia Santos Mamani, Celia Calani Chura de López, Gonzalo Raúl Ajhuacho Checa, Wilbert Franz Lima Sarmiento, Tomasa Cortez Bernabé de Caro, Jorge Jaimes, Ana María Gutiérrez Cruz, Teodora Quispe Baltazar, Bertha Quispe Figueredo de Herrera, Valeria Laura Hurtado, Fortunata Paredez Quenta, Bernardino Condori Vásquez, Ana María Mamani Chiri, Freddy Mamani Condori, María Isabel Blanco Gonzales, Elia Cárdenas Mamani de Tobalin, Andrea Alavi Mendoza de Arias, Octavio Valentín Calani Miranda, Bernabé Mamani Santos, Ascencio Arenas Santos, Nicolasa Colque Torrez, Juan Carlos Condori Oxa, Santusa Poma Anguela, Víctor Toco Trujilio, Gustavo Condarco Macías, Pedro Vicente Mamani, “Martín Mejía Huanca”, Cristina Pava Quispe Vda. de Gutiérrez, Alejandrina Jáuregui Tomas de Gutiérrez, Freddy Condori Baptista, Ítalo Marcelo Rodríguez Gutiérrez, Virginia Matos Miranda, Delia Condori Choque, Celia Chambi Silvestre, Felipa Villca Huarachi, Simón Huaylla Flores, Alejandro Llanque Fernández, Celia Gutiérrez Mamani, Lino Néstor Mercado Calizaya, Benecio Juntuta Gerónimo, Luis Erasmo Mayta Marzana, Justina Montoya Mamani de Calizaya, Marco Antonio Sandro Mollo Chambi, Gloria Flores Cabezas, Félix Quispe Vera, Blanca Calincho Tenorio, Teodoro Zuñiga Cachamani, Celia Huallcu Mamani, Virginia Rocha Churqui, Carlos Gonzalo Medina Zabaleta, Moisés Salvatierra Juyari, Alejandro Flores Villca, Raymundo Mamani Huarachi, Hernán Silvestre Mamani Flores, Beatriz Sipe Santos Vda. de Choque, Francisca Lucas Ajumaru, José Luis Martínez Machaca, Gregoria Mamani Mamani, Mónica Damiana Torrico Montaño, Zenón William Vallejos Antezana, Felipa Colquehuanca Hidalgo de Alcón, Honorata Mamani Yave de Soto, Richard Patzi Mamani, Delfín Mamani Cuba, Eugenio Vásquez Aranibar, Martina Fauca Colque de García, Anacleto Mamani Checa, Feliza Paco Ato de Mamani, Juan Cardozo Ayzacayo, Hugo Reinaldo Molina Flores, Susana Vilelo Argollo de Villca, Santusa Pava Quispe de Gutiérrez, Tomasina Patatinco Colque, Martha Lima Mayta, Cirila Arenas Laura, Calixto Flores Mamani, Víctor Calle Román, Julián Condori Romano, Emiliano Huanca Mamani, Lola Juaniquina Salinas, Gregoria Huanca Cáceres de Condori, Fidelia Choque Colque de Callisaya, Luzmila Chaparro Quispe, Felipa Chaquilla Marca de Aduviri, Primitiva Llampa Viraca, Dionicia Arellano Ramírez, Remedios Mamani Oraquina de Escarza, Elena Gutiérrez Bohórquez de Ramos, Francisca Arroyo Flores de Gutiérrez, Josefina Antonio Barra, Eduardo Quispe Juaniquina, Jhovana Condori Flores, Toribio Román Zeballos, Lorenza Gutiérrez Panta de Ledezma, Ramiro Donato Yave Santos, Salustia Callpa Mamani, Enrriqueta Huanca Apaza, Elisa Condori Canaviri, Cirilo Beltrán Andrade, Dennys Valerio Ticona Miranda, Lidia Huaquina García, Rafaela Huanca Benito, Tomas Zegarra Miranda, Fortunata Mamani Vallejos de Choque, Guadalupe Aguilar, Vicenta Apaza Lázaro Vda. de Choque, Sergio Flores Quispe, Santusa Condori Poma de Llampa, Catalina Cruz Mamani de Santos, Dominga Pedro Quispe de Arias, Martha Juaniquina Salinas de Rosales, Hermógena Coria Antonio, Francisca Juana Lima Sejas de Ajno, María Copa Mamani, Silvia Cabrera León, Florencia Colque Mamani de Quispe, Julia Marzana García de Mamani, Raúl Cabrera Gonzales, Irenia Tarqui Tapia Vda. de Flores, Filomena Mamani Pocomani de Cachi, Mario Gutiérrez Chambi, Francisco Pucho López, Vitalia Ortiz Choque, Andrés Huanca Torrez, Marcelino Mamani Mamani, Julia Argollo Flores de Choque, Florencia Aroni Rocha de Nuñez, Severo Ríos Cuisara, Julio León Tomas, Paulina Tola Alegre de Gutiérrez, Nicolás Taquimallco Pérez, Gregorio Choque Zanga, Luciano Flores Gutiérrez, Rosmery Gutiérrez Mamani, Modesta Villca Colque de Mamani, Leonora Flores Quispe, Eulogia Colque Mamani de Barco, Francisca Alegre Cuba, Félix Mamani Quispe, Faustino Tola Alave, Nicolás Gutiérrez Arancibia, Fortunato Gerónimo Mollo, Flora Antonia Rea, Bertha Mayo Huaranka, Eduvina Arancibia Veramendi de Aguirre, Ciriaco Arevillca Layme, Severina Cachi Condori, Inés Ríos Condori de Villca, Fortunato Condori Herrera, Feliza Cruz Pari de Alavi, Sergio García Jamillo, Rufino Challapa Acapa, Esperanza Morales Olivares de Condarco, Eva Colque Llave, Alejandrina Mancilla Pacheco de Flores, Emiliana Cruz Flores Vda. de Gutiérrez, Felipa Vera Nina de Ala, Martha Cruz Huanca Vda. de Alave, Amalia Palma Ovando, David Vladimir Guzmán Challa, Miguel Ángel Guzmán Santa Cruz, José Yana Lima, Isabel Mollo Coria, Octavio Condori Fernández, Encarno Flores Ramos, María Elizabeth Camargo Frías, Guillermo Aro Flores, Freddy Carreño Aguilar, Rolando Esteban Escalante Flores, Evangelina Asunta Choque Ramírez Vda. de Flores, Antonia Román Huallpa de Aymaya, Rosmery Colque Mamani, Nemecia Ramírez Ramírez, Gema Miranda Jáuregui de Huanaco, Marcos Colque Quilo, Natividad Huanca Mamani, Luis Andia Vega, Freddy Abdón Choque Apaza, Fernando Mendoza Romero, Alicia Lupinta Tarqui, Magdalena Parihuancollo Flores, María Elena Llave Colque, Edwín Mamani Marca, Mario Colque Aguilar, Ofelia Machicado Solares, Zacarías Solares Quispe, Poligena Choqueticlla Fernández, Rosimery Quispe Choque de Blanco, Eulogio Gutiérrez Cáceres, Juan Jachacollo Pérez, Miriam Villca Villán, Juan Carlos Cuellar Choque, Isidro Coaquira Pacci, Balbino Flores Cáceres, Marcial Espinoza Gonzales, Santusa Lizonta Uruña, Dionicio Chambi Apaza, Justina Cortez Chávez, Leonarda Fernández López de García, Alicia Quispe Baltazar de Huacara, Tomas Cuízara Acarapi, Eloy Marcos Flores Ramírez, Yolanda Jazmín Magne Gonzales, Cristina Beltrán Pedro, Justina Condori Lima, Luís Zarate Morales, Leandra Tarqui García, Fidel Chambi Zubieta, Simón Henry Aranibar Barrenechea, Tito Cachi Mamani, Julia Flores Huanca, Isabel Churquí Mamani de Cuiza, David Sejas Chiri, Fructuoso Cuba Flores, Modesto Mamani Corani, Wilma Santos Ramos, Juan Carlos López Benito, Fidelia Paiva Condori, Dolores Santos Mamani, Raimundo Yave Condori, Juana Santos Zeballos, Alfredo Rene Huanca Aruquipa, Félix Mamani Quelca, Marcelo Jesús Morales Mamani, Cecilia Conchari Choque, Felicidad Tola Huarachi de Choque, Cristóbal Navillo Mamani, Martina Colque Gutiérrez de Barco, Zoraida Ramírez Cardozo, Petrona Murillo Mamani, Lucia Gómez Villca, Marín Mena Pérez Chávez, Gregorio Cuizara Copa, Juan Román, Petrona Janco Choque, Marina Mamani Massi, Catalina Cabezas Vilalo de Morales, Isidora Cruz Gabriel de Choque, Victoria Mendoza Ibañez, Eduardo Román Colque, Teodosia Calizaya Choqueticlla, Macedonio López Aguilar, Nelly Moroco Huanca, Fanny Gabriela Gutiérrez Felipe, Zenón Choquecallata Villca, Estefanía Conez Flores, Juan Navillo Sánchez, Victoria Gutiérrez de Navillo, Antonia Gómez Miranda de Alcázar, Cristina Taquimallco Sola, Paulino Ramos Ubina, Freddy Flores Choque, Rene Fernández Jancachi, Abel Vargas Cabrera, Francisca Álvarez Rosales de Patzi, Tomas Gutiérrez Choque, Lidia Mamani Villca de Quispe, Julia Mamani Cunurana Vda. de Apaza, Hilaria Barco Quispe, Jorge Luis Medrano Irahola, Filimon Choque Choqueticlla, Janett Isabel Ramírez Carreño, Angélica Ramírez Cardozo de Ledezma, Mario Robles Choque, Isabel Pinto Siles, Agustina Silvestre Choque de Canaviri, Tomas Huanca Flores, Epifanía Ari Valencia Vda. de Ajhuacho, Héctor lñiguez Gutiérrez, Félix Arana Oblitas, Nelson Freddy Escobar Vilté, Elías Narciso Arce Bernal, Elvina Bastos Vargas, Anacleto Ríos Berrios, Nolberta López Guzmán de Humerez, Crispín Cruz Febrero, Román Gutiérrez Cutipa, Rafael Raúl Gutiérrez Condori, Rosmery Pérez Carpio, Gregoria Rosa Apaza Yucra, Marcelino Moya Mayta, Serapio Mamani Gutiérrez, Lidia Quispe Condori, Edwin Bernal Orellana, Teodocia Chambi Panta de Gutiérrez, Reynaldo Borges Colque, Franz Ricardo Lima Soria, Andrés Bautista Manzano, Victoria Soza Quispe Vda. de López, Julio Rubén Hidalgo Soria, Mariano Soliz Sosa, Pascuala Achacollo Paco, Guillermo Níky Laura Fuentes, Roberto Arias Cuaquaira, Ramiro Ventura Quilo, Cándido Choque Aguilar, María Judith Miranda Choque, Marcelino Santos Pérez, Ludvin Flavio Valdez Caprilez, Teodora Martha Espinoza Chapi, Justina Nina Topa, Zenobia Vargas Fernández, Moisés Centellas Bobarin, Antonio Huarachi Gabriel, José Pablo Altamirano Lima, Guillermina Ochoa Paredes, Rene Limache Mamani, Matilde Mollo Choquecallata, Filomena Reynaga Huanca, Emiliano Barco Custodio, Marco Antonio Fernández Vega, Javier Basilio Quispe Tapia, Venancio Condori Solar, Eustaquia Mamani López, Gerardo Choque Portillo, Juan Carlos Choque Choque, Herodita Ramírez Villan de Mamani, Franz Matías Díaz, Constantino Mamani Flores, Juan Víctor Colque Mallea, Agustín Ancalle Gonzales, Moisés Huayta Gutiérrez, Henrry Canaza Arcayne, Teodoro Martin Garabito Cruz, Leandro Choque Checa, Marcelina Mancera Mamani de Cuba, David Inocencio Chávez Pérez, Albertina Yugar Calizaya de Mamani, Nolberto Aymaya Mamani, Juan Carlos Centellas Bobarin, María Cristina Terán Pillco, Marco Antonio Costa García, Femando Flores Figueroa, Ruth Maman Condori, Florencio Aymaya Mamani, Félix Flores Ordoñez, Nativa Callizaya Huallpa, Honorata Choque Felipe de Vásquez, Virginia Tapia Velasco de Choque, Justina Condori Ayaviri, Rene Alfredo Negrón Estrada, Hilaria Maire Mamani, Filomena Flores Mamani de Gutiérrez, Teresa Mamani Ancasi de Beltrán, Roberto Carlos Cabrera Cruz, Elías Eugenio Flores Arroyo, Ronald Huacota León, Martín Gastón Céspedes Plata, Erlan Oswaldo Suaznabar Chávez, Irineo Chinche Chirilla, Vladimir Jercy Martínez Suaznabar, Rosmery Titichoca Calle, Nolberto Mosquera Quispe, Hugo Fernández Ocaña, Benjo Abdón Ruiz Villarroel, Graciela Flores Rafael de Rafael, Lisa María Martínez Ancalle, María Huanca Cahuana, Miriam Villca Huanca, Francisca Veliz, Adelaida Choque Vásquez de Choque, Patricia Calani Calani, Andrés Rocha Ramírez, Demecio Fernández Alcázar, Edwin Huiza Barreto, Tomas Paucara Poma, Bladimir Febrero Viñaya, Delfín López Choque, Juan Carlos Quispe Lima, Caciano Huanca Huayta, Liborio Chambi Machaca, Norma Chaca Mamani, Teófila Tomas López, Nicolás Mamani Choque, Gonzalo Víctor Tanqara Flores, Sofía Irma Calizaya Coba, Demecia Calle Salvador, Eugenio Mamani Huarachi, Gladys Salas Chire, Alex Evin Flores Cruz, Willy Walter Zapata Orellana, Serqio Cuba Poma, Julio Bautista Choque Mollo, Pedro Luis Rodríguez Pomier, Juan Carlos Altamirano Nicolás, Marco Antonio Cadima Morales, Juana Fuentes Fuentes, Luis Humberto Rodríguez Pomier, Félix Edgar Alba Ajhuacho, Juan Arancibia Felipe, María Cristina Ramos Mamani de Hurtado, Maritza Choconi Huacanchí, Félix Garnica Ramírez, Pablo Román Medina Apaza, Santoza Gutiérrez Ledezma, Casimiro Flores Delgado, Segundino Colque Choque, Alberto Gutiérrez Matías, Marta Checa Leque, Elisa Aduviri Huanca Vda. de Aiata, Ivar Vicente Mendoza Méndez, Jhony Agustín Colque Quispe, Bethsabe Ortiz Ayala, Elvira Paca Flores de Machaca, Justina Gutiérrez Uzeída, Roberto Saavedra Pérez, David Juan Sonko López, Jhony Martín Quispe Jordán, Orlando Marcelo Mamani Salas, Telesforo Pascual Silvestre, Lucas Tomas Beltrán, Felipa León Tomas de Tomas, Daniel Alfredo Tomas León, Alcira Morales Cabezas, Maria Arias Morales, Freddy Gualberto Mendieta Ortega, Edgar Quispe Galindo, Beatriz Ajata Vargas, Juana Rodríguez Arias de Flores, Luis Epifanio Quispe Galindo, Johnny Carlos Apaza Villarreal, Angélica Charca Pedro de Mamani, Victoriano Mamani Choque, Sofio Carvajal Huanca, Cristian Mollo Argana, Gregoria Torrez Condolí de Mallcu, Juana Luisa Plata Salinas, Edwin Calle Choquechambi, Adelaida Blanco Quispe de Rocha, Abad Adelaida Mamani Álvarez, Rufina Taquichiri Espinoza de Torrico, Dionicio Quispe Huanca, Javier Mamani Choque, Estanislao Huanca Llave, Victoria Condori Juaniquina, Leandra Ramos Gerónimo, Ildifonso Zaca Huanca, Gimena Mamani Fernández de Zaca, Alfredo Terceros Fuentes, Simón Cusí Cáceres, Braulio Cruz Condori, Delia Jáuregui Martínez, Victoria Ramírez Condori, Francisca Cruz Mosquera, Fermina Nina Lima de Ignacio, Máxima Poma Gutiérrez de Nina, Filomena García Cruz Vda. de Alavi y Eulogia Marzana Choque de Huanca contra Rossio Carolina Pimentel Flores, Alcaldesa del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro.
- acción de cumplimiento
- I.1.1. Hechos que motivan la acción
- a)
- I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
- 1)
- denegó
- I.2.4. Trámite procesal
- Fragmento 8
- II.2.
- II.3.
- II.4.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- III.1. En cuanto al objeto y ámbito de protección de la acción de cumplimiento
- III.3.Análisis del caso concreto
- CONFIRMAR