SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1123/2015-S3

Moises Chaile Vilte, Juez Decimoprimero de Instrucción en lo Penal del departamento de Santa Cruz, mediante informe escrito presentado el 17 de junio de 2015, cursante a fs. 45 y vta., manifestó que: a) En audiencia de aplicación de medidas cautelares, se dispuso la detención preventiva del ahora accionante, conforme el Auto de 5 de junio de 2015, acto que oralmente fue impugnado, refirió que dichos actos procesales se efectuaron en su Juzgado puesto que se encontraba de turno, aclarando que el Juzgado Segundo de Instrucción en lo Penal del mismo departamento, es quien tiene el control jurisdiccional del proceso; b) El abogado apelante no proporcionó las copias pertinentes para la remisión al Tribunal de alzada, pese a que se le exhortó al respecto en la última parte de la Resolución de 5 de junio de 2015, haciendo caso omiso a lo dispuesto, por lo que la no remisión de dicho recurso es por causa propia del accionante, ya que el Consejo de la Magistratura no asignó recursos económicos para cubrir gastos que demanden fotocopias para remitir de oficio recursos de apelación; y, c) No obstante de lo anterior, se remitió dicho recurso el 16 de junio de 2015, ante la autoridad que tiene el control jurisdiccional -Juzgado Segundo de Instrucción en lo Penal de dicho departamento-, conforme al cargo de recepción, por tanto no se causó demora ni se lesionó ningún derecho ni garantía constitucional.