SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0803/2015-S2

           Ahora bien, la SC 0046/2014 de 3 de enero, respecto a la normativa legal aplicada a efecto de disponer el traslado de los detenidos preventivamente de un recinto penitenciario a otro, determinó: “…el art. 238 del CPP, señala: ‘El juez de ejecución penal se encargará de controlar el trato otorgado al detenido. Todo permiso de salida o traslado, únicamente lo autorizará el juez del proceso. En caso de extrema urgencia, esta medida podrá ser dispuesta por el juez de ejecución penal, con noticia inmediata al juez del proceso’ y de manera excepcional el art. 48 de la Ley de LEPS, modificado por la Ley 007 de 18 de mayo de 2010, sostiene: El Director General de Régimen Penitenciario, excepcionalmente, podrá disponer el traslado inmediato de una privada o privado de libertad a otro recinto penitenciario, cuando exista, riesgo inminente de su vida o cuando su conducta ponga en riesgo la vida y seguridad de los otros privados de libertad.