SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1119/2017-S3

II.1.     Cursa memorial presentado el 19 de abril de 2010, por el cual Carmen Guzmán Coria -ahora tercera interesada- planteó demanda de nulidad de filiación, de trámite administrativo ante Registro Civil, de rectificaciones en partida de nacimiento y matrimonio, de certificados de rectificación en registro de la Dirección Nacional de Identificación Personal, de trámite y resolución de declaratoria de herederos y de resarcimiento de daños y perjuicios contra Salustiano Guzmán Arano -padre de la hoya accionante- y Javier Caruzo Hinojosa Ledezma, Director Nacional del Registro Civil, la cual fue admitida providencia de 20 de ese mes y año (58 a 63 vta.); posteriormente, la entonces Jueza Segunda de Partido de Familia del departamento de La Paz, Elsa Sangüeza de Quintanilla, emitió la Sentencia 213/2011 de 25 de mayo, declarando probada en parte la demanda e improbada la acción reconvencional sobre daños y perjuicios, disponiendo la nulidad: i) De la filiación que ostentaba el demandado como Salustiano Guzmán Arano; ii) Del trámite administrativo 5720 de 20 de junio de 2008; iii) De las rectificaciones efectuadas en la partida de nacimiento del nombrado, para mantenerse la filiación, identidad y datos personales originales, con la consiguiente nulidad de los certificados que contienen rectificaciones, cuya nulidad fue determinada; iv) De la rectificación de la Cédula de Identidad del demandado, con el objeto de mantener la filiación, identidad y datos primigenios; y, v) Del trámite civil voluntario de declaratoria de herederos seguido ante el entonces Juzgado Tercero de Instrucción en lo Civil del departamento de La Paz y de la Resolución 459/2008 de 11 de diciembre, sin costas (fs. 616 a 633), Resolución que fue complementada por Auto de 16 de junio del referido año (fs. 642).