SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0723/2017-S2

La Jueza de Partido Mixto de Sentencia Penal y del Trabajo y Seguridad Social Primero de Sacaba del departamento de Cochabamba, constituida en Jueza de garantías, pronunció la Resolución de 16 de junio de 2017, cursante de fs. 96 a 99 vta., a través de la cual concede parcialmente la tutela solicitada, respecto a la vulneración del debido proceso contra Diomedes Javier Mamani, ya que la apelación se debe y tiene que tramitar sin dilaciones; no obstante dicha remisión ya se encuentra en el Tribunal Superior de Justicia del Departamento de Cochabamba, tal como se evidencia de la fotocopia acompañada. Con el siguiente fundamento: i) El accionante refiere que “hasta la fecha” no se ha cumplido con lo establecido en el art. 251 del CPP; de elevar ante el Tribunal de Justicia el “cuadernillo procesal” de la apelación planteada en audiencia contra la medida de detención preventiva dispuesta mediante Auto de 21 de noviembre de 2016, que vulnera su derecho de acceso a la justicia pronta y efectiva; ii) La “SCP 0011/2014 de 3 de enero”, se pronunció sobre la accion de libertad traslativa o de pronto despacho que busca acelerar los trámites judiciales o administrativos cuando existen dilaciones indebidas para resolver la situación jurídica de la persona que se encuentra privada de libertad, precisamente para la concreción del valor libertad, el principio de celeridad y el respeto a los derechos; es decir, es entendida como un medio idóneo para que las partes de un proceso puedan obtener la celeridad necesaria, concordante con instrumentos internacionales; iii) Mediante Auto de 21 de noviembre de 2016, se dispuso la detención preventiva de Freddy Alvis Rojas, medida extrema que fue apelada en la misma audiencia, en esa oportunidad la autoridad judicial del Juzgado de Instrucción Penal Segundo era Diomedes Javier Mamani, funciones que desempeño hasta “marzo de 2017”, para posteriormente ocupar el cargo de Vocal del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, quedando acéfalo el juzgado por el tiempo de dos meses, estando en suplencia por el Juez de Instrucción Penal Primero de Sacaba, lo que permite establecer que esas dos autoridades asumieron un rol pasivo del control jurisdiccional de ese despacho judicial; y, iv) El actual Juez Mauricio Pillco Mamani, asumió funciones el 6 de junio de 2017, ocupando el cargo recién una semana, hecho que hace imposible estar sobre todos y cada uno de los procesos, aspecto que se encuentra respaldado por la fotocopia del rol de audiencias que adjunta al informe la autoridad. Asimismo no se advierte que el accionante haya presentado memoriales denunciando la no remisión del “cuadernillo” a esa nueva autoridad.