SENTENCIA CONSTITUCIONAL Plurinacional 0100/2018-S3

La parte accionante por intermedio de su abogado, a tiempo de ratificar in extenso los términos expuestos en su demanda de amparo constitucional, amplió los fundamentos mencionando: 1) En la interpretación de la legalidad ordinaria, la tercera interesada como parte demandada, no hizo uso correcto de la línea jurisprudencial y mucho menos de la interpretación del máximo estándar sobre la prescripción; alegó que la SCP 1082/2014 de 10 de junio, “citando a Julien Bonnecase, señala que: ‘La institución de la prescripción extintiva o liberatoria, produce la extinción de las obligaciones, por virtud de la inactividad del acreedor, prolongada durante determinado tiempo y bajo ciertas condiciones, a partir de la exigibilidad de la deuda”’(sic); asimismo, conforme a los hermanos Mazeaud señaló: “La prescripción no es verdaderamente un modo de extinción de las obligaciones. En efecto, deja subsistente, con cargo al deudor, una obligación natural. Así, pues, la obligación no se ha extinguido; sino tan sólo se extinguen los medios de exigir el cumplimiento; o sea, la acción. La prescripción extintiva extingue la acción, no la obligación, en consecuencia, sustituye con una obligación natural una obligación civil, la que desaparece”(sic); finalmente, hace referencia a Raúl Romero citando a Messineo, prevendría que: “La prescripción es el modo (o medio), con el cual, mediante el transcurso del tiempo, se extingue una (y se pierde) un derecho subjetivo, -capaz de reiterado o prolongado ejercicio- por efecto de la falta de ejercicio” (sic). La jurisprudencia contenida en la SC 0001/2004-R de 7 de enero, señala que: “La prescripción consiste en la consolidación de una situación jurídica por efecto del transcurso del tiempo; ya sea convirtiendo un hecho en derecho, como la posesión en propiedad; ya perpetuando una renuncia, abandono, desidia, inactividad o impotencia. En el ámbito del Derecho Civil la prescripción constituye un modo de adquirir un derecho o de liberarse de una obligación por el transcurso del tiempo. Es por lo tanto, un medio de adquirir derechos o de perder otros adquiridos, obrando el tiempo, en realidad, como el productor esencial de estas situaciones jurídicas.