SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0264/2018-S4

Gonzalo Rosendo Illanes Patzi presentó querella en su contra por los delitos de falsedad ideológica, falsedad material y uso de instrumento falsificado, tipificados y sancionados por los arts. 198, 199 y 203 del Código Penal (CP), adjuntando como prueba un disco compacto (CD) como si se tratara de un documento público; posteriormente la Fiscal de Materia Amparo Morales Panoso, mediante Resolución 422/2016 de 29 de agosto, dictó sobreseimiento por los referidos delitos, argumentando que el CD no constituye un documento público y que no se evidenció ningún daño a la supuesta víctima y si bien ésta identificó a los imputados, no existen elementos suficientes para sustentar su autoría o directa participación en el hecho atribuido.

El querellante presentó impugnación contra la Resolución de sobreseimiento, manifestando que dentro de otro proceso seguido por su hermana por el delito de violencia familiar, ésta se basó en argumentos y pruebas falsas que le ocasionaron el cumplimiento de obligaciones patrimoniales, ya que la grabación del CD presentada al proceso de violencia familiar, fue alterada materialmente según dictamen pericial de informática.