SENTENCIA CONSTITUCIONAL Plurinacional 0529/2018-S2

El Juez de Sentencia Penal Primero de la Capital del departamento de Cochabamba, constituido en Juez de garantías, mediante Resolución 11/2018 de 26 de junio, cursante de fs. 116 a 125 vta., denegó la tutela impetrada, con los siguientes fundamentos: a) El impetrante de tutela no denunció vulneración alguna vinculada a su derecho a la libertad, a su salud o a la vida ni ningún acto lesivo en el que hubiera incurrido la Jueza de Ejecución Penal Segunda de la Capital del departamento de Cochabamba, sino que, denunció incumplimiento de resoluciones constitucionales emitidas por los jueces o tribunales de garantías       -ahora codemandados- las que conforme la SCP 0015/2018-S2 de 28 de febrero, entre otras, deben ser realizadas ante las mismas autoridades jurisdiccionales que las emitieron y en el supuesto que no prosperen, puede acudirse en queja ante el Tribunal Constitucional Plurinacional, no correspondiendo interponer otra acción de defensa, cuando no se hubiera cumplido la resolución “en la medida de lo determinado”, lo que desnaturaliza tanto la presente acción de libertad como la queja de incumplimiento de sentencia; y, b) Se aplica la subsidiariedad excepcional que rige la acción de libertad, por cuanto el accionante apeló la Resolución de 28 de mayo de 2018 de rechazo de incidente de traslado de recinto penitenciario, en el marco de lo previsto por el art. 398 del Código de Procedimiento Penal (CPP) y por providencia de 18 de junio de igual año, la Jueza de Ejecución Penal Segunda de la Capital del departamento de Cochabamba, dispuso la remisión del legajo procesal a la Sala Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, lo que supone que el accionante activó de manera paralela la acción de libertad en la justicia constitucional y la apelación incidental en la jurisdicción ordinaria penal.