SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0376/2019-S1

II.2.    Cursa informe de 9 de julio de 2018 elevado por el asignado al caso 286/18  donde sostiene, entre otros puntos, que “…a Requerimiento Fiscal de fecha 10 de mayo del presente año, los Señores JORGE DANIEL MENDOZA ALARACON Y NEPTALY MENDOZA DURAN Formalizan denuncia en contra de la Sra. ELVIRA MENDOZA DURAN, por el supuesto delito de ESTAFA AGRAVADA Y AVASALLAMIENTO…” (sic); asimismo, en el apartado titulado ACTOS INVESTIGATIVOS REALIZADOS DURANTE LA ETAPA PRELIMINAR, se expone que se recibió la denuncia y se tomó la declaración policial donde ratifica el tenor de la querella en la cual manifiesta que “En fecha 2 de julio de 2018 el Sr. FERNANDO ORTIZ ROMERO testigo de cargo donde el manifestó que en fecha 22 de marzo del año 2018 en horas 15:30 p.m. llegó al surtidor de nombre CORDILLERANO y se encontró con un trabajador cavando para poner postes de concreto para el enmallado de la entrada del surtidor (…) pero por instrucciones del propietario Neptaly Mendoza volvían los dos trabajadores cada media hora para ver los trabajos que realizaban…” (sic) “ELECTOR VARGAS VARGAS  testigo de cargo en el cual manifiesta que en fecha 22 de marzo del año 2018 a horas 15:00 cuando llegaba al surtidor denominado CORDILLERANO, grande fue sus sorpresa que otra gente trabajaba al mando de ELVIRA MENDOZA (…) se fue a comunicar con el propietario Jorge Daniel Mendoza y Neptaly Mendoza donde volvió a los 60 minutos y la Sra. Elvira Mendoza estaba esperando con tres oficiales (policiales), donde los oficiales al ver que no era lo que había mencionado la Sra. Elvira se fueron y por instrucción del Sr. Neptaly Mendoza se retiraron del lugar…” (sic [fs. 4 a 5]).