Resolución recurrida: Sentencia N° 01/2023 de 09 de agosto

I.5. Actos procesales relevantes.

De la revisión de antecedentes cursantes en obrados, se tienen los siguientes actos procesales:

I.5.1. A fs. 2, cursa Nuevo Empadronamiento de 15 de enero de 2003, a favor de Severo Fernández Tapia, sobre la sayaña “Campanini”, en reemplazo de su Padre Francisco Fernández Yavi.

I.5.2. De fs. 13 a 15, cursa memorial de demanda de Interdicto de Retener la Posesión de 06 de abril de 2023, interpuesta por Severo Fernández Tapia.

I.5.3. A fs. 44, cursa Auto de 11 de julio de 2023, en el que se dispone que se ponga en conocimiento de la Autoridad Originaria del Ayllu Caracollo de la Provincia Carangas del Departamento de Oruro.

I.5.4. A fs. 69, cursa Oficio con Cite: JAC. OF. N° 014/2023 de 13 de julio, dirigido a Teodoro Cahuana Tapia, Autoridad Originaria del Ayllu Caracollo, de la Provincia Carangas del Departamento de Oruro, a través del cual se pone a conocimiento la tramitación de la presente causa, solicitándole además que pueda estar presente en la Audiencia Pública programada para el día 18 de julio de 2023.

I.5.5. De fs. 70 a 71 vta., cursa Acta de Audiencia Pública de 18 de julio de 2023, que, en su parte pertinente, señala la participación de la Autoridad Originaria del Ayllu Caracollo de la Parcialidad Samancha, en la referida Audiencia Pública, en la cual se dispuso un cuarto intermedio.

I.5.6. De fs. 80 a 90 vta. cursa, Acta de Audiencia Pública de 19 de julio de 2023, en la cual se desarrolló la admisión de la prueba de cargo y descargo, confesiones provocadas de los codemandados y declaraciones testificales. De otra parte, se dispone poner a conocimiento de Teodoro Cahuana Tapia, Awatiri del Ayllu Caracollo de la Parcialidad Samancha, a objeto de que dicha Autoridad coadyuve en la solución del presente caso, en virtud a la coordinación y cooperación que existe entre jurisdicciones.

I.5.7. De fs. 92 a 98 vta., cursa Acta de Audiencia Complementaria de Inspección Judicial de 20 de julio de 2023, habiendo estado presente en la misma, la Autoridad Originaria del Ayllu Caracollo de la Parcialidad Samancha; en la cual se cumplió con la inspección donde se evidencia la excavación de huecos para el plantado de postes, los callapos y alambrados, asimismo se recepcionó las pruebas propuestas por las partes y se dispuso además que el Apoyo Técnico del Juzgado Agroambiental, presente en tiempo prudente su informe técnico de manera escrita, sobre todo, lo acontecido en el presente actuado judicial.

I.5.8. De fs. 101 a 106, cursa Informe Técnico JAC-AT-03/2023 de 24 de julio de 2023 y anexos, elaborado por el Ing. Luis Adolfo Condarco Cossio, Apoyo Técnico del Juzgado Agroambiental de Corque, que concluye señalando: “Según lo verificado de los hoyos se puede mencionar que efectivamente fueron plantados palos curpao cada 5 m de distancia aproximadamente en la zona en una superficie de 922 m2, por tanto, se demuestra que el sector en conflicto fue objeto de perturbación (…) este acto se evidencia que fueron realizados y/o manipulados en menos de un año calendario (…) Se observó la presencia de ganado camélido pastando por inmediaciones por lo que se observó en varios puntos su T’ajsu de guano secos  y frescos, el consumo de paja brava por el ganado camélido y los caminos característicos realizados por el ganado camélido, lo que demuestra la posesión del terreno por parte del demandante” (sic). 

I.5.9. A fs. 130, cursa Asiento de Notificación a través del cual se evidencia la diligencia de notificación practicada a Idelfonso Fernández Huacota, en fecha 18 de agosto de 2023, con la Sentencia N° 01/2023 de 09 de agosto.