Auto Supremo AS/0640/2007
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0640/2007

Fecha: 05-Dic-2007

La Juez de Partido y el Tribunal de Apelación, a través de las correspondientes resoluciones


Ahora bien, entrando en análisis de autos, en los puntos denunciados por la entidad querellante, se tiene que:

La Juez de Partido y el Tribunal de Apelación, a través de las correspondientes resoluciones de grado - Sentencia Nº 208 y Auto de Vista Nº 20 - entraron en análisis y consideración de las solicitudes de la entidad querellante de imposición de la pena de cinco años de reclusión contra el imputado Oscar Gustavo Álvarez Añez, de la siguiente manera:

Por la Juez de Partido la solicitud de fs. 352 a 356, y por el Tribunal de Apelación las solicitudes de fs. 389 a 391, y fs. 416 y vuelta -, no otra cosa denota su constancia en la sentencia, en el penúltimo párrafo de su tercer considerando y sus dos últimos considerandos de fs. 373 a 374, y fs. 379 y vuelta, respectivamente; y, en el Auto de Vista en el penúltimo párrafo de su primer considerando y su segundo considerando a fs. 420 y vuelta. Concluyendo los Tribunales de primera y segunda instancia, en la imposición y posterior confirmación, respectivamente, de la pena contra el imputado Oscar Gustavo Álvarez Añez, como se tiene descrito en el abordaje realizado en las correspondientes resoluciones de grado. No resultando evidente que no se hayan considerado las solicitudes que extraña la empresa querellante