CONSIDERANDO I: Que, las Resoluciones Nos
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
VISTOS: Los recursos de casación de fs. 135-136, interpuesto por Héctor Montoya Zárate, Administrador Regional de Oruro del Servicio Nacional del Sistema de Reparto SENASIR y casación en el fondo y en la forma de fs. 145-149, incoado por el actor Lindo Fernández Chile, contra el auto de vista No. 301/2006 de 14 de diciembre de 2006 (fs. 130-131), pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro; dentro el trámite de reclamación de recálculo de renta básica y complementaria de vejez, seguido por Lindo Fernández Chile contra la nombrada entidad, la contestación de fs. 148 vta.-149, el dictamen fiscal de fs. 155-156, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, las Resoluciones Nos. 012965 de 18 de agosto de 2000 (fs. 43) y 11941 de 11 de diciembre de 2002 (fs. 66), emitidas por la Comisión de Calificación de Rentas, la primera otorga a favor de Lindo Fernández Chile, renta básica de vejez, equivalente al 34% de su promedio salarial, en el monto de Bs. 794,56 que se pagará a partir del mes de febrero de 2000; en tanto que, la segunda, resuelve otorgar recálculo de renta básica de vejez y calificación de Renta Complementaria de Vejez, equivalente al 80% de su promedio salarial en el monto de Bs. 1.923,23.- correspondiendo a la renta básica el 38% Bs. 943.07, a la complementaria el 42% Bs. 906.95 más incrementos de ley, que se pagará a partir de febrero de 2000, tomando en cuenta la fusión como Renta Única a partir del mes de diciembre de 2002; contra estas resoluciones el beneficiario plantea recurso de reclamación a fs. 46 y 67, por no haberse considerado el total de sus aportes ni el promedio salarial en la recalificación para la renta básica y complementaria; en respuesta a este recurso, la Comisión de Reclamación de la Dirección de Pensiones, pronunció la Resolución No. 067.04 de 26 de marzo de 2004 (fs. 80-83), confirmando las Resoluciones No. 012965 de fecha 18/8/00 y No. 11941 de 11/12/02 de la Comisión de Calificación de Rentas, en aplicación del art. 23 del Manual de Prestaciones de Rentas en curso de Pago y Adquisición y de la R.A. 03-029-92 del ex I.B.S.S
- PARTES: Lindo Fernández Chile c/ Servicio Nacional del Sistema de Reparto SENASIR
- MINISTRO RELATOR: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- CONSIDERANDO I: Que, las Resoluciones Nos
- Dicho fallo motivó que ambas partes interpongan recurso de casación, conforme se sintetiza
- II
- CONSIDERANDO II: Que, del examen de ambos recursos de casación, analizando si lo denunciado es
- En efecto, cursa en obrados certificados de trabajo del actor y la prueba de los
- 3) Toda esta documentación acredita ciertamente que el actor tiene un total de 204 cotizaciones
- De otra parte, a fs
- CONSIDERANDO III: Que, en el presente caso, con el auto de vista de fs
- Sin embargo este Supremo Tribunal discrepa, en la parte que confirmó la resolución apelada, en
- Que, por lo expuesto, estando analizada respecto a la casación en el fondo del actor,
- Que, en ese marco legal, el tribunal de apelación realizó una adecuada interpretación y aplicación
- POR TANTO: La Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Suprema de Justicia de
- Relator:Ministro Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- Regístrese, notifíquese y devuélvase
- Firmado: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- Dr. Hugo R. Suárez Calbimonte
- Secretaria de Cámara de la Sala Social y Adm. II.