Auto Supremo AS/0222/2007

RELATOR: MINISTRO DR. BERNARDO BERNAL CALLAPA.

**********************************************************************************

VISTOS: El recurso de casación interpuesto por Gerardo Germán Posto Guarachi y Donato Posto Gutiérrez cursante de fojas 313 a 315 impugnando el Auto de Vista Nº 45/06 de fecha 19 de junio de 2006 cursante de fojas 297 a 301 pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público y Daysi Altamirano Alcón contra los recurrentes por el delito de Homicidio y Lesiones Graves y Gravísimas en accidente de tránsito y omisión de socorro previstos y sancionados en los artículos 261 y 262 del Código Penal, sus antecedentes y;

CONSIDERANDO: Que formulada la acusación fiscal de fojas 3 a 6, así como la acusación particular de fojas 9 a 11, cumplidas las formalidades de ley a efecto de preparar el juicio oral público y contradictorio, se desarrolla éste último concluyendo con la dictación de la sentencia Nº 04/06 de 9 de marzo de 2006, decisorio mediante el cual el juzgado cuarto de partido y de sentencia de la ciudad de El Alto del departamento de La Paz, declara a Germán Posto Guarachi y Donato Posto Gutiérrez, culpables de la segunda parte del tipo penal previsto en el artículo. 261 del Código Penal cuyo nomen iuris es homicidio y lesiones graves y gravísimas en accidente de tránsito, condenándolos a la pena privativa de libertad de tres y un año de reclusión respectivamente; asímismo los absuelve por el delito de omisión de socorro