Auto Supremo AS/0145/2008

Que, siendo la casación en el fondo un recurso extraordinario que se equipara a una demanda nueva de puro derecho, es necesario que cumpla con los requisitos previstos por el art. 258 del Cód. Pdto. Civ., es decir, si como en la especie, se plantea por las causales 1 y 3 del art. 253 del precitado adjetivo, es menester que se cite en términos claros, concretos y precisos la ley o leyes violadas o aplicadas falsa o erróneamente, en el auto de vista objeto de la impugnación; además de especificar en qué consiste la violación, falsedad o error; y, en lo que a la apreciación de la prueba se refiere, se debe especificar igualmente si el error es de hecho o de derecho y en qué consisten tales infracciones, señalando en el primer caso, cuál el valor legal concreto asignado a un medio de prueba en particular, que el actor estime no fue debidamente otorgado por el Tribunal ad quem; y en el segundo, cuál el acto o documento auténtico que demuestre la equivocación manifiesta del juzgador, perjudicando su pretensión