Que en apelación, la Sala Penal Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de
Que en apelación, la Sala Penal Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz por resolución de 11 de noviembre de 2002 cursante de fojas 3085 a 3089, confirma la sentencia apelada de fojas 2509 a 2546 con relación a los procesados apelantes Pedro Gudiño Chumacero y Andrés Velásquez Tejerina; y, revoca la sentencia apelada con relación a los coprocesados Henry Salvador Ortiz Sánchez, Carmelo Torrez Lazo, Segundino Valencia Tarifa y Policarpio Valencia Tarifa, y los declara autores del delito de tráfico de sustancias controladas en grado de complicidad, incurso en la sanción del artículo 48 y 76 de la Ley 1008, imponiéndoles a cada uno la pena de privación de libertad de diez años de presidio, a cumplir en el penal de "San Pedro" de ésa ciudad, más multa de 300 días a razón de Bs. 30 por día, más costas, daños y perjuicios a liquidarse en ejecución de sentencia; y, disponen, la confiscación de los bienes incautados a los procesados que fueron objeto de condena
- CONSIDERANDO: Que, el tribunal a-quo de fojas 2509 a 2546 pronuncia sentencia en la que
- Que en apelación, la Sala Penal Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de
- CONSIDERANDO: Que, al no estar conformes con el Auto de Vista de fecha 11 de
- Nelson Riveros Téllez, defensor de oficio del procesado Henry Salvador Ortiz Sánchez, en su recurso
- Felipe Jiménez Galvez, defensor de oficio de los coprocesados Ivar Ivan y Rolando (Roly) Ortiz
- El procesado Pedro Gudiño Chumacero, en su recurso de nulidad o casación de fojas 3189
- CONSIDERANDO: Que, en el Código de Procedimiento Penal, que rige el recurso de nulidad o
- Que la Corte ad quem al encontrar la suficiente prueba para condenar al procesado Henry
- Y, al confirmar la sentencia apelada con relación al incriminado Pedro Gudiño Chumacero, se establece
- CONSIDERANDO: Que, por imperio del principio de legalidad, es su vertiente del nullum crimen sine
- Que de lo expuesto se establece no ser evidentes las infracciones que se han acusado
- POR TANTO: La Sala Penal Primera de la Corte Suprema de Justicia de la Nación,
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- Fdo. Dr. Teófilo Tarquino Mújica
- Dr. Ángel Irusta Pérez
- Cámara de la Sala Penal Primera
- Libro Tomas de Razón 3/2009