De la revisión del recurso de casación, se extraen los siguientes motivos
II. DE LOS MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
De la revisión del recurso de casación, se extraen los siguientes motivos:
1) El recurrente con el título de “VIOLACION DE GARANTIAS PROCESALES Y DERECHOS FUNDAMENTALES” (sic), denuncia que el Tribunal de alzada ratificó la resolución absolutoria basada en una incorrecta valoración de las pruebas y en franco desconocimiento de los elementos del tipo penal Despojo, dando lugar a la violación de derechos y garantías constitucionales como la seguridad jurídica en su vertiente del principio de legalidad y por ende el debido proceso, argumento suficiente para que el Tribunal de casación pueda abrir su competencia, citando para este efecto los Autos Supremos “80 de 24 de mayo de 2005, 290/2005 y 226/2005” (sic); asimismo, realiza un análisis de los elementos objetivos y normativos del tipo penal Despojo y refiere que a partir de la valoración de los documentos relativos al derecho propietario, se demostró que las tierras son ajenas a los acusados, que no ostentaban ninguna prerrogativa legal que les permita efectuar trabajos de siembra en el lugar, aspecto plenamente corroborado por la audiencia de inspección realizada en el juicio oral; es decir, se acreditó el elemento de la ajenidad de la propiedad a la que ingresaron arbitrariamente y realizaron trabajos abusivamente; sin embargo, el Juez esta afirmación la convierte en duda sobre la forma en la que los imputados hubiesen ingresado al lugar; agrega que, todos los elementos fácticos de la acusación fueron probados, especialmente con las declaraciones testificales de Braulio Colque Choque, Tomasina Choqueticlla Escalante de Colque, Fidel Choque Aroni y Cristóbal Colque Choque (realiza una valoración propia de la prueba), sosteniendo a continuación que hubo invasión de personas armadas en los predios y procedieron a efectuar sembradíos en diferentes ocasiones durante las cuales se encontraban los acusados encabezando las secuencias delictivas, por ello, no existió duda razonable en favor de los acusados, concluyendo que el Auto de Vista carece de fundamentación, que la valoración de la prueba fue errónea y ausente de elementos que formen convicción en los litigantes sobre las conclusiones del juzgador
- Por memorial presentado el 15 de septiembre de 2015, cursante de fs
- De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente
- b) Contra la mencionada Sentencia, la parte acusadora, interpuso recurso de apelación restringida (fs
- c) Notificado el recurrente con el referido Auto de Vista el 8 de
- De la revisión del recurso de casación, se extraen los siguientes motivos
- 2) Afirma que se incorporó al juicio prueba idónea; sin embargo, la Sentencia
- 3) Denuncia revalorización de prueba por parte del Tribunal de alzada, por cuanto procedió
- El art
- En este contexto, el art
- iii) Como única prueba admisible se acompañará copia del recurso de apelación restringida, pues
- El precepto legal contenido en el citado art
- Con relación al plazo para la interposición del recurso de casación, se establece que el
- En cuanto al primer motivo, el recurrente denuncia que el Tribunal de alzada ratificó la
- En lo referente al segundo motivo, el recurrente denuncia que se incorporó al juicio prueba
- El motivo en análisis resulta confuso y contradictorio, por cuanto cuestiona que la Sentencia incurrió
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- SALA PENAL DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
