Auto Supremo AS/0374/2015-RRC

La fundamentación como parte importante de una resolución judicial, al ser el sustento de la decisión del administrador de justicia, que brinda seguridad a las partes en particular y a la sociedad en general, de que la decisión asumida es la correcta y no un producto de la arbitrariedad; en su contenido, debe ser expresa, clara, completa, legítima y lógica (Fernando de la Rúa “El recurso de casación”); parámetros que tienden a efectivizar los fines de una resolución motivada, descritas por Joan Pico I Junoy, para ello, no necesariamente una resolución judicial, debe ser ampulosa, siendo suficiente que su lectura sea clara y comprensible para conocer los motivos que llevaron al operador de justicia a asumir una determinada decisión; al respecto el Autor Fernando de la Rúa, en su obra referida precedentemente, refiere: “Como no la afecta tampoco el hecho de que sea breve y aun brevísima o escueta siempre que sea eficaz”, y así lo estableció el Tribunal Constitucional Plurinacional a través de la SC 0012/2006-R de 4 de enero, al indicar: “La motivación de los fallos judiciales está vinculada al derecho al debido proceso y a la tutela jurisdiccional eficaz (…) y se manifiesta como el derecho que tienen las partes de conocer las razones en que se funda la decisión del órgano jurisdiccional, de tal manera que sea posible a través de su análisis, constatar si la misma está fundada en derecho o por el contrario es fruto de una decisión arbitraria; sin embargo, ello no supone que las decisiones jurisdiccionales tengan que ser exhaustivas y ampulosas o regidas por una particular estructura; pues se tendrá por satisfecho este requisito aun cuando de manera breve, pero concisa y razonable, permita conocer de forma indubitable las razones que llevaron al Juez a tomar la decisión; de tal modo que las partes sepan las razones en que se fundamentó la Resolución; y así, dada esa comprensión, puedan también ser revisados esos fundamentos a través de los medios impugnativos establecidos en el ordenamiento…” (Las negrillas son nuestras)