Auto Supremo AS/0588/2015

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo No 588
Sucre, 08 de septiembre de 2015

Expediente: 320/2011-S
Demandante: Frida Matilde Mullisaca Choque
Demandado: PANAMERICANA TEXTIL-PANTEX Dry Cleaning
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Pastor Segundo Mamani Villca

VISTOS: El recurso de casación cursante a fs. 87 y vta., interpuesto por la Empresa PANAMERICANA TEXTIL-PANTEX Dry Cleaning, representada por Julio Enrique Osuna, impugnando el Auto de Vista Nº 74/11 de 11 de marzo, cursante a fs. 84 y vta., pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz; dentro del proceso laboral seguido por Frida Matilde Mullisaca Choque contra la Empresa recurrente; la respuesta al mencionado recurso cursante a fs. 89 y vta.; el Auto Nº 297/11-SSA.III de 16 de mayo cursante a fs. 90 que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y:
CONSIDERANDO I:
I.1 Antecedentes del proceso
I.1.1 Sentencia
Interpuesta la demanda y tramitado el proceso, la Juez Tercero de Trabajo y Seguridad Social de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, emitió Sentencia Nº 67/2010 de 3 de noviembre de fs. 69 a 70 vta. de obrados, que declaró probada la demanda de fs. 2 a 3 vta., subsanada a fs. 8 y vta., con costas, disponiendo que la parte demandada cancele a la actora Bs. 18.896,32.-, por concepto de los beneficios sociales demandados, consistentes en indemnización, desahucio, vacación, horas extras, sueldos devengados, subsidio prenatal, natalidad; lactancia; disponiendo también que tal monto sea actualizado en ejecución de Sentencia, así como sobre el imponer la multa del 30% previsto por el art. 9 del Decreto Supremo (DS) 28699 de 1 de mayo de 2006. Todo conforme al detalle que se tiene asentado en la misma Sentencia