Auto Supremo AS/0115/2016-RRC

9º … conviene aclarar la fundamentación esgrimida por la juez a quo, por la concurrencia de los elementos constitutivos del tipo penal por el que los acusados fueron condenados, en función a la acción y la conducta, emergió de la acusación fiscal y el Ministerio Público acusó por el delito previsto en el art. 48 …Ley 1008 cuyo nomen juris es el ilícito de TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, con relación al art. 33 inc. m) de la misma ley. El fiscal de materia no acusó independientemente por los delitos en forma autónoma o independiente por Art. 33 inc. i) Entrega o suministro, o el Inc. ll) Posesión o por el art. 51 Suministro, no, por lo mismos la inferior se avocó al análisis y fundamentación en base a la acusación fiscal ….. De manera que la juez de Sentencia fundamentó en forma correcta, no podía referirse ni fundamentar los tipos penales de las modalidades de proveer, compraban, vendían, suministraban, que serían conductas de otros ilícitos o hechos como refieren … los cuales tuvo que realizar la juez el juicio de subsunción, remarcándose, porque no fueron acusados de manera independiente, además que las modalidades nombradas por los acusados se encuentran inmersos en el Art. 33 inc. m) de la Ley 1008, es más, los acusados no refirieron en forma precisa cuando llaman elementos : descriptivos, subjetivos, y normativos, del tipo penal, no lo hicieron. …

10º … consecuentemente, las apelaciones formuladas por Noelia Abigail Zabala Lastra y Ronald Erick Zabala Lastra; y María Antonieta Lastra Quiroga vda. De Zabala, con relación a fundamentación que tuvo que desplegar la inferior, referida a la subsunción de los elementos descriptivos del tipo de las modalidades … carecen de sustento legal …, con la diferencia relativo a Ronald Erick Zabala Lastra, … la respuesta la encontramos en la misma cuestionante, la atribución del delito de Sustancias Controladas en forma conjunta y personal, de la revisión de antecedentes …. Se estableció que Ronald Erick Zabala Lastra vivía en la planta baja, ocupando la segunda habitación donde se encontró un maletín …conteniendo un envoltorio pequeño de papel periódico con hierba verdusca y olor característico a Marihuana, detrás del pedestal del televisor se encontró dos sobre pequeños tipo boticario conteniendo sustancia blanquecina y olor característico a cocaína, sobre el modular una caja de calzado … conteniendo dos sobre pequeños …, varios pedazos de papel cortados típico para la preparación de envoltorios y sobres de envase de sustancias controladas. Y el Fiscal lo acusó en forma conjunta a todos los acusados referidos por el delito de Tráfico de Sustancias Controladas incurso en el Art. 48 de la … Ley 1008, relativo por el art. 33 inc. m) del citado compilado sustantivo, esa fue la autoría de Ronald Erick Zabala Lastra. En relación a Guillermo Marco Ledezma Jiménez … ya se analizó ... que los encausados fueron condenados, en función a la acción o conducta típica y antijurídica y culpable, por el hecho acusado en la acusación fiscal y no otro, además que reconoce que fue condenado como autor de la comisión del delito de Tráfico de Sustancias Controladas previsto y sancionado por el Art. 48 con relación al Art. 33 inc. m) de la Ley 1008 … por posesión dolosa, tenencia en depósito…