Tramitado el proceso laboral de reincorporación, el Juez Octavo de Partido de Trabajo y Seguridad
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 366/2020
Sucre, 9 de marzo de 2020
Expediente: SC-CA.SAII- LP. 446/2019
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Egüez Añez
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 1758 a 1771, interpuesto por la Embajada República Federativa del Brasil, representada por su embajador Octávio Henrique Dias García Cortes; contra el Auto de Vista N° 38/2019 de 17 de mayo, de fs. 1640 a 1646, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso laboral de reincorporación, seguido por Olga Duchen de Martínez, contra la entidad recurrente; el Auto N° 272/2019 SSA.II de 2 de septiembre, de fs. 1784, que concede el recurso; el Auto N° 455/2019-A de 21 de noviembre, de fs. 1793 y vta., que declaró la admisión del recurso de casación, los antecedentes del proceso, y;
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
Sentencia
Tramitado el proceso laboral de reincorporación, el Juez Octavo de Partido de Trabajo y Seguridad Social de La Paz, emitió la Sentencia Nº 73/2018 de 6 de abril, de fs. 799 a 805, declarando probada la demanda de fs. 10 a 11, subsanada a fs. 19 de obrados, con costas. Disponiendo que la Embajada de Brasil en La Paz, reincorpore a la actora OLGA DUCHEN DE MARTÍNEZ a su fuente laboral con el reconocimiento de salarios devengados desde la fecha de la interrupción laboral hasta la efectiva reincorporación a la Embajada
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 366/2020
Sucre, 9 de marzo de 2020
Expediente: SC-CA.SAII- LP. 446/2019
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Egüez Añez
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 1758 a 1771, interpuesto por la Embajada República Federativa del Brasil, representada por su embajador Octávio Henrique Dias García Cortes; contra el Auto de Vista N° 38/2019 de 17 de mayo, de fs. 1640 a 1646, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso laboral de reincorporación, seguido por Olga Duchen de Martínez, contra la entidad recurrente; el Auto N° 272/2019 SSA.II de 2 de septiembre, de fs. 1784, que concede el recurso; el Auto N° 455/2019-A de 21 de noviembre, de fs. 1793 y vta., que declaró la admisión del recurso de casación, los antecedentes del proceso, y;
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
Sentencia
Tramitado el proceso laboral de reincorporación, el Juez Octavo de Partido de Trabajo y Seguridad Social de La Paz, emitió la Sentencia Nº 73/2018 de 6 de abril, de fs. 799 a 805, declarando probada la demanda de fs. 10 a 11, subsanada a fs. 19 de obrados, con costas. Disponiendo que la Embajada de Brasil en La Paz, reincorpore a la actora OLGA DUCHEN DE MARTÍNEZ a su fuente laboral con el reconocimiento de salarios devengados desde la fecha de la interrupción laboral hasta la efectiva reincorporación a la Embajada
- Tramitado el proceso laboral de reincorporación, el Juez Octavo de Partido de Trabajo y Seguridad
- Interpuesto el recurso de apelación por la Embajada República Federativa del Brasil, representada por su
- 1
- Citó a las Sentencias Constitucionales N°1474/2013 de 22 de agosto, N° 2430/2012 de 22 de
- Afirmó que, en paralelo, la demandante, a través de un memorial de ofrecimiento de pruebas
- En este sentido; manifestó que, la Embajada presentó varios Recursos de Reposición (fs
- Afirmó que, la demandante reconoció, desde el primer actuado procesal, y en diversas ocasiones, el
- Argumentó que, tales conductas suponen una flagrante y grave violación a la obligación de confidencialidad
- Respecto a la obligación de confidencialidad, señaló que dicha obligación es una premisa básica para
- Es por este motivo que, señaló la reiteración del espíritu de la confidencialidad no sólo
- Manifestó que, las declaraciones de la Sra
- Respecto al debate sobre si la Embajada del Brasil habría llevado adelante un proceso o
- Manifestó que, con este proceder, el auto de vista se apartó del mandato constitucional contenido
- Argumentó que, la demandante ya no cumple con los requisitos para optar al cargo, citó
- Afirma que, de la lectura de la Sentencia y el Auto de Vista se puede
- 4
- Manifestó que, la obligación de reincorporar a la Demandante (decisión plasmada en el Auto de
- Concluye solicitando a este Tribunal Supremo de Justicia, case el auto de vista recurrido por
- Mediante memorial de fs
- Asimismo, señala que el auto de vista recurrido cuenta con la debida fundamentación y motivación
- Respecto a que la actora incumplió el contrato al revelar y declarar hechos confidenciales, empero
- A efectos de resolver el recurso de casación en la forma y en el fondo
- Por otra parte, el art
- Siendo uno de los pilares que compone el núcleo del Derecho Laboral sustantivo, el principio
- Esta afirmación se encuentra apoyada en la desigualdad originaria entre los trabajadores para con el
- También debemos considerar el derecho a la estabilidad laboral, la desvinculación laboral y prohibición de
- Los criterios en torno al derecho al trabajo y la estabilidad laboral se encuentran previstos
- Convenio C-158 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) “Sobre la terminación de la relación
- En ese entendido, el trabajador tiene el derecho de conservar su empleo durante su vida laboral,
- Para que un despido pueda ser calificado como justificado dentro del espectro que la legislación
- Encontrándose plenamente vigente el Código Procesal del Trabajo, se asume que las normas supletorias, en
- Al respecto, se establece que el auto de vista impugnado en forma amplia y contundente
- Respecto a éste agravio en principio se colige que el derecho al trabajo, el derecho
- Más adelante en el segundo párrafo del acápite CUARTO (fs
- En lo inherente a este reclamo, del examen del recurso de apelación contrastado con el
- En virtud al glosado fundamento contenido en el auto de vista recurrido, se establece que
- 2
- A mayor abundamiento, también la jurisprudencia enseña que en casación se plantean cuestiones de derecho
- Consiguientemente, en virtud a las razones expuestas, no habiéndose identificado vulneración alguna en el auto
- POR TANTO: La Sala Contenciosa y Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Segunda del Tribunal Supremo de
- Regístrese, Notifíquese y Devuélvase
- Magistrado Relator: Carlos Alberto Egüez Añez