Case C‑520/04

Fecha: 18-May-2006

(Reference for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus (Finland)) (Freedom of movement for persons – Income tax – Retirement pension – Discrimination between resident and non-resident taxpayers) 1.The present reference for a preliminary ruling seeks to ascertain whether national tax legislation according to which a retirement pension ...

(Case T-134/05

Fecha: 02-May-2006

European Social Fund – Recovery by means of set-off against Community debts – Time-bar – Interest for late payment – Action for annulment – Objection of inadmissibility – Challengeable act – Inadmissible Actions for annulment – Actionable measures – Definition – Measures producing binding legal effects (Art. 230 EC) (see paras 31-43) Re: APPLICATIO...

(Case T-42/06

Fecha: 12-May-2006

Application for interim measures – Act of the Parliament – Defence of immunity of a Member of Parliament – Application for suspension of operation – Admissible Applications for interim measures – Suspension of operation – Conditions of grant – Interest of the applicant in obtaining the suspension sought (Art. 242 EC; Rules of Procedure of the Court...

(Community trade mark – Opposition proceedings – Extent of the examination required – Conversion of a Community trade mark application to a national trade mark application – Article 58 of Regulation (EC) No40/94

Fecha: 11-May-2006

6The applicant claims that the Court of First Instance should: –annul the contested decision; –remit the matter to the Opposition Division, so that it also rules on the ground for refusal of registration founded on the earlier Community trade mark; –order OHIM to pay the costs incurred in the proceedings before the Court of First Instance and the B...

(Community trade mark – Three-dimensional mark – Shape of a sausage– Absolute grounds for refusal – Distinctive character – Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94

Fecha: 31-May-2006

7The applicant claims that the Court of First Instance should: –vary and annul in part the contested decision in so far as it concerns ‘gut for making sausages’ in Class 18 or, at least, in so far as it concerns ‘gut for making sausages intended for professional buyers’; –order OHIM to pay the costs. 8OHIM contends that the Court of First Instance ...

«Derecho de patentes – Medicamentos – Reglamento (CEE) nº1768/92

Fecha: 04-May-2006

6El MIT es titular de una patente europea, para la cual había formulado una solicitud el 29 de julio de 1987. Dicha patente protege en particular la asociación de dos elementos, el polifeprosan, un excipiente polímero biodegradable, y la carmustina, un principio activo ya utilizado en quimioterapia por vía intravenosa en combinación con excipientes...

«Directiva 85/337/CEE – Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos sobre el medio ambiente – Proyecto de “Crystal Palace” – Proyectos comprendidos en el anexo II de la Directiva 85/337

Fecha: 04-May-2006

29La Sra. Barker vive en las proximidades del Crystal Palace Park. 30El 4 de abril de 1997, la empresa London & Regional Properties Ltd (en lo sucesivo, «L&R») presentó ante el Bromley LBC una solicitud de permiso en fase de anteproyecto con objeto de construir en el Crystal Palace Park un centro de ocio (en lo sucesivo, «proyecto de Crysta...

«Directiva 93/36

Fecha: 11-May-2006

8Carbotermo es una empresa especializada en los contratos de suministro de energía y de gestión de instalaciones de calefacción, con clientes tanto públicos como privados. 9Consorzio Alisei es una empresa que suministra productos energéticos y presta servicios relacionados con la climatización y la calefacción de los edificios. 10AGESP Holding SpA ...

(Directive 85/337/EEC – Assessment of the effects of certain projects on the environment – Crystal Palace development project – Projects falling within Annex II to Directive 85/337

Fecha: 04-May-2006

29Ms Barker lives in the vicinity of Crystal Palace Park. 30On 4 April 1997 London & Regional Properties Ltd (‘L&R’) applied to Bromley LBC for outline planning permission to develop a leisure complex in Crystal Palace Park (‘the Crystal Palace development project’), a project falling within Annex II to Directive 85/337. 31After considerati...

(Directive 93/36

Fecha: 11-May-2006

8Carbotermo in an undertaking which specialises in energy supply and heating management for public and private sector customers. 9Consorzio Alisei is an undertaking which supplies energy products and air-conditioning and heating services for use in buildings. 10AGESP Holding SpA (‘AGESP Holding’) is a joint stock company which was created following...

En el asunto C‑169/04

Fecha: 04-May-2006

22Abbey National Unit Trust Managers Limited y Scottish Mutual Investment Managers Limited, miembros del grupo Abbey National a efectos de la recaudación del IVA, gestionan quince y once «authorised unit trusts», respectivamente. 23Los «trustees» de estos últimos son Clydesdale Bank plc (en lo sucesivo, «Clydesdale»), Citicorp Trustee Company Limit...

En el asunto C‑306/05

Fecha: 02-May-2006

8Al no haber costas, no ha lugar a pronunciarse al respecto. En virtud de todo lo expuesto, EL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA resuelve: 1)Declarar la inadmisibilidad de la demanda de intervención de Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales. 2)No ha lugar a pronunciarse sobre las costas. Dictado en Luxemburgo, a 2 de mayo...

En el asunto C‑343/04

Fecha: 18-May-2006

11El Land Oberösterreich es propietario de varias fincas destinadas a la agricultura y a la experimentación agronómica en las que se encuentra una escuela de agricultura. Tales fincas se hallan a unos 60km de la central nuclear de Temelin, que fue puesta en servicio con carácter experimental el 9 de octubre de 2000. ČEZ, empresa checa de suministro...

En el asunto C‑384/04

Fecha: 11-May-2006

7Los artículos 17 y 18 de la Ley de finanzas de 2003 se adoptaron para combatir el fraude intracomunitario del «operador desaparecido», incluyendo el «fraude carrusel», en el ámbito delIVA. 8La Federation interpuso recurso contencioso-administrativo contra dichos preceptos, alegando, en particular, que el Derecho comunitario no autoriza su adopción...

En el asunto C‑397/03

Fecha: 18-May-2006

8Los hechos que originaron el recurso ante el Tribunal de Primera Instancia fueron expuestos, en la sentencia recurrida, en los términos siguientes: «1.Las demandantes, [ADM Company] y su filial europea [ADM Ingredients], que se dedican a la transformación de cereales y semillas oleaginosas, entraron en el mercado de la lisina en1991. 2.La lisina e...

En el asunto C‑417/04

Fecha: 02-May-2006

6Mediante Decisión de 22 de diciembre de 1993 dirigida a la República Italiana (en lo sucesivo, «Decisión de concesión»), la Comisión de las Comunidades Europeas concedió una ayuda financiera del FEDER para la construcción de una autopista entre Palermo y Mesina, en Sicilia (en lo sucesivo, «proyecto FEDER»). Las obras necesarias para la realizació...

En el asunto C‑435/04

Fecha: 30-May-2006

7El Sr. Leroy, con domicilio en Bélgica, fue condenado, con arreglo a los artículos 2, apartado 1, del Real Decreto de 20 de julio de 2001 y 29 del Real Decreto de 16 de marzo de 1968, por haber circulado en ese país al volante de un vehículo no matriculado en dicho Estado miembro y que no llevaba la matrícula que se asigna en el momento de la prec...

En el asunto C‑459/03

Fecha: 30-May-2006

La controversia entre Irlanda y el Reino Unido relativa a la fábrica MOX 20British Nuclear Fuel plc (en lo sucesivo, «BNFL») explota varias fábricas en Sellafield (Reino Unido), en la costa que bordea el Mar de Irlanda. Están establecidas en este lugar, en particular, las fábricas denominadas MOX yTHORP. 21La actividad de la fábrica MOX consiste en...