Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia
SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1733/2004-R
Fecha: 28-Oct-2004
II.3.
II.3. El Tribunal de Sentencia mediante Resolución 11/2004; declaró probada la excepción, al haberse promovido en forma ilegal la etapa previa o de investigación, lo que impide proseguir con las actuaciones por ser defectos absolutos, declarando nulas las actuaciones y disponiendo que los obrados y la detenida, sean remitidos al juzgado cautelar de origen, hasta que sea legalmente promovida la acción y se designe traductor o intérprete que intervenga conforme a ley en todos los actos del proceso, permitiendo a la imputada asumir defensa con pleno conocimiento de los cargos que se le imputan. (fs. 17 a 18).
- recurso de hábeas corpus
- I.1.1. Hechos que motivan el recurso
- a)
- improcedente
- II.1.
- II.2.
- II.3.
- II.4.
- II.6.
- II.7.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- III.1.
- III.2.
- III.3.
- un acto nulo o una Resolución nula no tienen existencia jurídica válida, por tanto, no surten efectos jurídicos y que en su condición de Juez de garantías, tiene el deber de velar porque se respeten los derechos y garantías de las partes que intervienen en el proceso y de modo particular, de la persona sindicada de la presunta comisión de un delito.
- 1º REVOCAR