SENTENCIA CONSTITUCIONAL 2455/2010-R

“Acerca del derecho a la igualdad, consagrado por los arts. 6.I de la CPE; 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP) y 24 de la Convención Americana de los Derechos Humanos (CADH), ha sido entendido en la Declaración Constitucional 0002/2001 de 8 de mayo, de la siguiente manera: “… el derecho a la igualdad consagrado en el art. 6 de la Constitución Política del Estado, exige el mismo trato para los entes y hechos que se encuentran cobijados bajo una misma hipótesis y una distinta regulación respecto de los que presentan características desiguales, bien por las condiciones en medio de las cuales actúan, ya por las circunstancias particulares que los afectan; no prohibiendo tal principio dar un tratamiento distinto a situaciones razonablemente desiguales; siempre que ello obedezca a una causa justificada, esencialmente apreciada desde la perspectiva del hecho y la situación de las personas, pues unas u otras hacen imperativo que, con base en criterios proporcionados a aquellas, el Estado procure el equilibrio, cuyo sentido en Derecho no es otra cosa que la justicia concreta. Conforme a esto, el principio de igualdad protege a la persona frente a discriminaciones arbitrarias, irracionales; predica la identidad de los iguales y la diferencia entre los desiguales, superando así el concepto de la igualdad de la ley a partir de la generalidad abstracta, por el concepto de la generalidad concreta…” (SC 0884/2010-R de 10 de agosto).