SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0862/2013
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0862/2013

Fecha: 17-Jun-2013

Eugenio Fernández Vallejos

Eugenio Fernández Vallejos, Secretario de Relaciones del Sindicato San Juan, en su informe emitido en la audiencia (fs. 130 vta. y 134 vta. a 135), en su lengua originaria (quechua) señaló: 1) El problema entre los accionantes y el Sindicato  San Juan data desde el 21 de junio de 2011, habiéndolos demandado el 16 de noviembre del mismo año; 2) Todo lo aseverado por los accionantes es mentira, asegurando que ellos -refiriéndose a los miembros del Sindicato- respetan la hectárea que se compraron, pero que sacaron el alambrado porque lo demás pertenece a la comunidad en base a un “acta de conformidad de linderos” que firmaron; 3) Al estar afiliados al Sindicato, deben someterse a la justicia indígena originaria, por cuanto, -asegura delante de la jueza de garantías- que igualmente son autoridades; y, 4) El accionante David Salazar Quinteros, es más bien quien los ha estado persiguiendo con procesos agroambientales y que si “fuera una persona educada ellos buscarían una conciliación”, por el contrario más bien los demanda sin haberles siquiera buscado.