SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0979/2013-L
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0979/2013-L

Fecha: 27-Ago-2013

I.1.1.1. Hechos que motivan la acción

El 14 de septiembre de 2011, el Fiscal de Materia de Cotoca formuló imputación contra el accionante y otro por la presunta comisión del delito de homicidio y lesiones en accidente de tránsito, el mismo día se llevó adelante la audiencia de medidas cautelares, en la que la Jueza ahora demandada dispuso su detención preventiva, luego en la etapa preparatoria y teniendo en cuenta que el accionante fue imputado por la comisión de un delito culposo llegaron a resarcirse los daños ocasionados a todas las víctimas, producto de ello es que mediante memoriales presentados ante el Ministerio Público el 5 de octubre de 2011, todas las víctimas del caso presentaron un desistimiento a favor de Orlando Fernández Arteaga.

Luego de tener en los antecedentes un desistimiento presentado por todas las víctimas, mediante acuerdo voluntario suscribieron un acuerdo legal para el procedimiento abreviado en el que voluntariamente Orlando Fernández Arteaga renunció al juicio ordinario y admitió la pena de dos años de cárcel por el delito que se le juzgaba y en base a ese acuerdo el 28 de octubre del referido año el Ministerio Público presentó ante el Juzgado de Pailón requerimiento para el procedimiento abreviado.

En la audiencia de 29 de noviembre de 2011, adjuntando certificación del Registro Judicial de Antecedentes Penales (REJAP) se solicitó a la Jueza -ahora demandada- se otorgue el perdón judicial, ante ello la autoridad corrió traslado al Ministerio Público, mismo que a través de su representante no se opuso a la petición dado el desistimiento y la pena acordada, pese a ello la Jueza negó la solicitud bajo el fundamento de que primero tendría que ejecutoriarse la sentencia dictada en el procedimiento abreviado y luego proceder al perdón judicial y mientras tanto su representado se encuentra privado de libertad.